고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: phoenīx(어간)
형태분석: phoenīx(어간)
형태분석: phoenīx(어간)
형태분석: phoenīx(어간)
형태분석: phoenīx(어간)
기본형: phoenīx, phoenīcis
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | phoenīx 페니키아의 (이)가 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들이 | phoenīx 페니키아의 (것)가 | phoenīca 페니키아의 (것)들이 |
속격 | phoenīcis 페니키아의 (이)의 | phoenīcum 페니키아의 (이)들의 | phoenīcis 페니키아의 (것)의 | phoenīcum 페니키아의 (것)들의 |
여격 | phoenīcī 페니키아의 (이)에게 | phoenīcibus 페니키아의 (이)들에게 | phoenīcī 페니키아의 (것)에게 | phoenīcibus 페니키아의 (것)들에게 |
대격 | phoenīcem 페니키아의 (이)를 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들을 | phoenīx 페니키아의 (것)를 | phoenīca 페니키아의 (것)들을 |
탈격 | phoenīce 페니키아의 (이)로 | phoenīcibus 페니키아의 (이)들로 | phoenīce 페니키아의 (것)로 | phoenīcibus 페니키아의 (것)들로 |
호격 | phoenīx 페니키아의 (이)야 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들아 | phoenīx 페니키아의 (것)야 | phoenīca 페니키아의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | phoenīx 페니키아의 (이)가 | phoenīcior 더 페니키아의 (이)가 | phoenīcissimus 가장 페니키아의 (이)가 |
부사 | phoenīciter | phoenīcius | phoenīcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Paulo Fabio L. Vitellio consulibus post longum saeculorum ambitum avis phoenix in Aegyptum venit praebuitque materiem doctissimis indigenarum et Graecorum multa super eo miraculo disserendi. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 28 28:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 28장 28:1)
"Arabia, Phoenix, Palestina, Aegyptus timore captivae." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 16:22)
(히에로니무스, 편지들, 16:22)
phoenix Achillis magister. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 762 637:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 637:1)
neque disiuncti doctores, sed eidem erant vivendi praeceptores atque dicendi, ut ille apud Homerum Phoenix, qui se a Peleo patre Achilli iuveni comitem esse datum dicit ad bellum, ut efficeret oratorem verborum actoremque rerum. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 57:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 57:3)
Illic innocui late pascuntur olores Et vivax phoenix, unica semper avis; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 6 6:32)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 6:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용