라틴어-한국어 사전 검색

pilae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pila의 단수 속격형) 공의

    형태분석: pil(어간) + ae(어미)

  • (pila의 단수 여격형) 공에게

    형태분석: pil(어간) + ae(어미)

  • (pila의 복수 주격형) 공들이

    형태분석: pil(어간) + ae(어미)

  • (pila의 복수 호격형) 공들아

    형태분석: pil(어간) + ae(어미)

pila

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pila, pilae

어원: PAC-

  1. 공, 놀이용 공
  1. a ball, playing-ball

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pila

공이

pilae

공들이

속격 pilae

공의

pilārum

공들의

여격 pilae

공에게

pilīs

공들에게

대격 pilam

공을

pilās

공들을

탈격 pilā

공으로

pilīs

공들로

호격 pila

공아

pilae

공들아

예문

  • Ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur, traversaria tigna iniciuntur, quae firmamento esse possint, et quicquid est contignatum cratibus consternitur, crates luto integuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 15:3)

    (카이사르, 내란기, 2권 15:3)

  • Supra trabes contra capitula ex fulmentis dispositae pilae sunt conlocatae, altae pedes III, latae quoqueversus quaternis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:28)

  • supraque laterculis besalibus pilae struantur ita dispositae, uti bipedales tegulae possint supra esse conlocatae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:8)

  • altitudinem autem pilae habeant pedes duo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:9)

  • Itemque, quae pilatim aguntur aedificia et cuneorum divisionibus coagmentis ad centrum respondentibus fornices concluduntur, extremae pilae in his latiores spatio sunt faciundae, uti vires eae habentes resistere possint, cum cunei ab oneribus parietum pressi per coagmenta ad centrum se prementes extruderent incumbas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:11)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION