고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plēnus, plēna, plēnum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plēnior 더 가득찬 (이)가 | plēniōrēs 더 가득찬 (이)들이 | plēnius 더 가득찬 (것)가 | plēniōra 더 가득찬 (것)들이 |
| 속격 | plēniōris 더 가득찬 (이)의 | plēniōrum 더 가득찬 (이)들의 | plēniōris 더 가득찬 (것)의 | plēniōrum 더 가득찬 (것)들의 |
| 여격 | plēniōrī 더 가득찬 (이)에게 | plēniōribus 더 가득찬 (이)들에게 | plēniōrī 더 가득찬 (것)에게 | plēniōribus 더 가득찬 (것)들에게 |
| 대격 | plēniōrem 더 가득찬 (이)를 | plēniōrēs 더 가득찬 (이)들을 | plēnius 더 가득찬 (것)를 | plēniōra 더 가득찬 (것)들을 |
| 탈격 | plēniōre 더 가득찬 (이)로 | plēniōribus 더 가득찬 (이)들로 | plēniōre 더 가득찬 (것)로 | plēniōribus 더 가득찬 (것)들로 |
| 호격 | plēnior 더 가득찬 (이)야 | plēniōrēs 더 가득찬 (이)들아 | plēnius 더 가득찬 (것)야 | plēniōra 더 가득찬 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | plēnus 가득찬 (이)가 | plēnior 더 가득찬 (이)가 | plēnissimus 가장 가득찬 (이)가 |
| 부사 | plēnē | plēnius | plēnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ventus plenior his veniet mihi, nunc et ego loquar iudicia mea cum eis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 4 4:12)
이보다 드센 바람이 나를 위해 분다. 이제는 나도 그들을 거슬러 심판을 선언하리라.” (불가타 성경, 예레미야서, 4장 4:12)
' eo fit,plenior ut siquos delectet copia iusto,cum ripa simul avolsos ferat Aufidus acer. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:37)
(호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:37)
Umidum autem corpus efficit labor maior quam ex consuetudine, frequens balineum, cibus plenior, multa potio, post hanc ambulatio et vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:109)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:109)
Ergo si plenior aliquis et speciosior et coloratior factus est, suspecta habere bona sua debet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 2 3:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:3)
qui plenior an exiguus sit, ex ratione eius accessionis, quae expectabitur aut in metu non erit, aestimari oportebit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:37)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:37)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0359%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
