라틴어-한국어 사전 검색

pontificiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pontificius의 남성 단수 속격형) 교황의 (이)의

    형태분석: pontifici(어간) + ī(어미)

  • (pontificius의 남성 복수 주격형) 교황의 (이)들이

    형태분석: pontifici(어간) + ī(어미)

  • (pontificius의 남성 복수 호격형) 교황의 (이)들아

    형태분석: pontifici(어간) + ī(어미)

  • (pontificius의 중성 단수 속격형) 교황의 (것)의

    형태분석: pontifici(어간) + ī(어미)

pontificius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pontificius, pontificia, pontificium

어원: pontifex(제사장, 대사제)

  1. 교황의, 주교의
  1. pontifical

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pontificius

교황의 (이)가

pontificiī

교황의 (이)들이

pontificia

교황의 (이)가

pontificiae

교황의 (이)들이

pontificium

교황의 (것)가

pontificia

교황의 (것)들이

속격 pontificiī

교황의 (이)의

pontificiōrum

교황의 (이)들의

pontificiae

교황의 (이)의

pontificiārum

교황의 (이)들의

pontificiī

교황의 (것)의

pontificiōrum

교황의 (것)들의

여격 pontificiō

교황의 (이)에게

pontificiīs

교황의 (이)들에게

pontificiae

교황의 (이)에게

pontificiīs

교황의 (이)들에게

pontificiō

교황의 (것)에게

pontificiīs

교황의 (것)들에게

대격 pontificium

교황의 (이)를

pontificiōs

교황의 (이)들을

pontificiam

교황의 (이)를

pontificiās

교황의 (이)들을

pontificium

교황의 (것)를

pontificia

교황의 (것)들을

탈격 pontificiō

교황의 (이)로

pontificiīs

교황의 (이)들로

pontificiā

교황의 (이)로

pontificiīs

교황의 (이)들로

pontificiō

교황의 (것)로

pontificiīs

교황의 (것)들로

호격 pontificie

교황의 (이)야

pontificiī

교황의 (이)들아

pontificia

교황의 (이)야

pontificiae

교황의 (이)들아

pontificium

교황의 (것)야

pontificia

교황의 (것)들아

예문

  • Aeneam non tantum pontificii iuris, sed omnium sacrorum et peritum et primum fuisse, Vergilium autem inventa occasione ritum Romanarum caerimoniarum exponere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 552 414:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 414:4)

  • Provocationem autem etiam a regibus fuisse declarant pontificii libri, significant nostri etiam augurales, itemque ab omni iudicio poenaque provocari licere indicant xii tabulae conpluribus legibus; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 86:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 86:1)

  • Quam ille exaudisse dissimulavit et sollemnia pontificii carminis verba concepit gemitu non interrumpente precationem et ad filii sui nomen Iove propitiato. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 72:2)

    (세네카, , 72:2)

  • iuris pontificii peritissimus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 7:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 7:1)

  • Si volentibus vobis erit, inquit, in medium profero quae de hac eadem causa apud Ateium Capitonem pontificii iuris inter primos peritum legisse memini: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XIII. 11:2)

    (, , 11:2)

유의어

  1. 교황의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION