라틴어-한국어 사전 검색

pontificium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pontificius의 남성 단수 대격형) 교황의 (이)를

    형태분석: pontifici(어간) + um(어미)

  • (pontificius의 중성 단수 주격형) 교황의 (것)가

    형태분석: pontifici(어간) + um(어미)

  • (pontificius의 중성 단수 대격형) 교황의 (것)를

    형태분석: pontifici(어간) + um(어미)

  • (pontificius의 중성 단수 호격형) 교황의 (것)야

    형태분석: pontifici(어간) + um(어미)

pontificius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pontificius, pontificia, pontificium

어원: pontifex(제사장, 대사제)

  1. 교황의, 주교의
  1. pontifical

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pontificius

교황의 (이)가

pontificiī

교황의 (이)들이

pontificia

교황의 (이)가

pontificiae

교황의 (이)들이

pontificium

교황의 (것)가

pontificia

교황의 (것)들이

속격 pontificiī

교황의 (이)의

pontificiōrum

교황의 (이)들의

pontificiae

교황의 (이)의

pontificiārum

교황의 (이)들의

pontificiī

교황의 (것)의

pontificiōrum

교황의 (것)들의

여격 pontificiō

교황의 (이)에게

pontificiīs

교황의 (이)들에게

pontificiae

교황의 (이)에게

pontificiīs

교황의 (이)들에게

pontificiō

교황의 (것)에게

pontificiīs

교황의 (것)들에게

대격 pontificium

교황의 (이)를

pontificiōs

교황의 (이)들을

pontificiam

교황의 (이)를

pontificiās

교황의 (이)들을

pontificium

교황의 (것)를

pontificia

교황의 (것)들을

탈격 pontificiō

교황의 (이)로

pontificiīs

교황의 (이)들로

pontificiā

교황의 (이)로

pontificiīs

교황의 (이)들로

pontificiō

교황의 (것)로

pontificiīs

교황의 (것)들로

호격 pontificie

교황의 (이)야

pontificiī

교황의 (이)들아

pontificia

교황의 (이)야

pontificiae

교황의 (이)들아

pontificium

교황의 (것)야

pontificia

교황의 (것)들아

예문

  • Ego me nunc volo ius pontificium optime scire; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 18:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:3)

  • Ita prorsus, inquit, et antea putabam - audivi enim nuper eum studiose et frequenter Sami, cum ex eo ius nostrum pontificium, qua ex parte cum iure civili coniunctum esset, vellem cognoscere - et nunc meum iudicium multo magis confirmo testimonio et iudicio tuo; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 42 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 42장 3:2)

  • nam pontificium, quod est coniunctum, nemo discit; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 136:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 136:5)

  • Hyginus tamen, qui ius pontificium non ignoravit, in quinto librorum quos de Virgilio fecit bidentes appellari scripsit hostias quae per aetatem duos dentes altiores haberent, per quos ex minore in maiorem transcendisse constaret aetatem. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, IX. 7:2)

    (, , 7:2)

  • Equidem inter omnia quibus eminet laus Maronis hoc assiduus lector ammiror, quia doctissime ius pontificium, tamquam hoc professus, in multa et varia operis sui parte servavit: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XXIV. 16:2)

    (, , 16:2)

유의어

  1. 교황의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION