고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: postulātus, postulātūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | postulātus 소송이 | postulātūs 소송들이 |
| 속격 | postulātūs 소송의 | postulātuum 소송들의 |
| 여격 | postulātuī 소송에게 | postulātibus 소송들에게 |
| 대격 | postulātum 소송을 | postulātūs 소송들을 |
| 탈격 | postulātū 소송으로 | postulātibus 소송들로 |
| 호격 | postulātus 소송아 | postulātūs 소송들아 |
Quod si pretium ei fuerit impositum, dabit pro anima sua, quidquid fuerit postulatus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 21 21:30)
만일 배상금을 요구해 오면, 그 주인은 자기 몸값으로 요구하는 것을 다 물어야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 21장 21:30)
Post hunc tertius illudebatur; et linguam postulatus cito protulit et manus constanter extendit (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 7 7:10)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 7장 7:10)
"Sic pace vindicata, domoque hospitum ac salute communi protecta, non tantum impunem mel verum etiam laudabilem publice credebam fore, qui ne tantillo quidem umquam crimine postulatus, sed probe spectatus apud meos, semper innocentiam commodis cunctis antetuleram." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:21)
(아풀레이우스, 변신, 3권 4:21)
Eodem tempore Serenianus ex duce, cuius ignavia populatam in Phoenice ante rettulimus, pulsatae maiestatis imperii reus iure postulatus ac lege, incertum qua potuit suffragatione absolui, aperte convictus, familiarem suum cum pileo quo caput operiebat, incantato vetitis artibus, ad templum misisse fatidicum, quaeritatum praesagia, an ei firmum portenderetur imperium (ut cupiebat) et tutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)
Ductus est itaque inter primos Simplicius, Philippi filius, ex praefecto et consule, reus hac gratia postulatus, quod super adipiscendo interrogasse dicebatur imperio, perque elogium principis torqueri praeceptus, qui in his casibus nec peccatum aliquando pietati dederat nec erratum, fato quodam arcente, corpore immaculato lata fuga damnatus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 9:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
