라틴어-한국어 사전 검색

proavī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (proavus의 단수 속격형) 증조부의

    형태분석: proav(어간) + ī(어미)

  • (proavus의 복수 주격형) 증조부들이

    형태분석: proav(어간) + ī(어미)

  • (proavus의 복수 호격형) 증조부들아

    형태분석: proav(어간) + ī(어미)

proavus

2변화 명사; 남성 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: proavus, proavī

  1. 증조부, 증조할아버지
  2. 조상, 선조
  1. great grandfather
  2. forefather, ancestor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 proavus

증조부가

proavī

증조부들이

속격 proavī

증조부의

proavōrum

증조부들의

여격 proavō

증조부에게

proavīs

증조부들에게

대격 proavum

증조부를

proavōs

증조부들을

탈격 proavō

증조부로

proavīs

증조부들로

호격 proave

증조부야

proavī

증조부들아

예문

  • Pompeius proavi erant, defertur simulavisse partum ex P. Quirinio divite atque orbo. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 22 22:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 22장 22:2)

  • posita constituta, ut et posuere in montibus urbem Pallantis proavi de nomine Pallanteum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 60 51:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 51:1)

  • pallantis proavi confundit nomina, ut plerumque solet; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 54 38:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 38:1)

  • laetique minores nove et satis licenter 'minores' dixit, cum ab ipso Euandro Herculem constet esse susceptum, et minores non dicamus, nisi quotiens graduum deficit nomen, ut puta 'filius nepos pronepos abnepos adnepos'. ubi isti gradus defecerint, merito iam dicimus minores, sicut etiam maiores dicimus post patris avi proavi abavi atavique vocabulum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 268 198:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 198:1)

  • aut quis est, qui maiorum, aut Africanorum aut eius, quem tu in ore semper habes, proavi mei, ceterorumque virorum fortium atque omni virtute praestantium facta, dicta, consilia cognoscens nulla animo afficiatur voluptate? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 48:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 48:3)

유의어

  1. 증조부

  2. 조상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION