라틴어-한국어 사전 검색

proavōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (proavus의 복수 대격형) 증조부들을

    형태분석: proav(어간) + ōs(어미)

proavus

2변화 명사; 남성 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: proavus, proavī

  1. 증조부, 증조할아버지
  2. 조상, 선조
  1. great grandfather
  2. forefather, ancestor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 proavus

증조부가

proavī

증조부들이

속격 proavī

증조부의

proavōrum

증조부들의

여격 proavō

증조부에게

proavīs

증조부들에게

대격 proavum

증조부를

proavōs

증조부들을

탈격 proavō

증조부로

proavīs

증조부들로

호격 proave

증조부야

proavī

증조부들아

예문

  • Rege sub impuro Nilotica rura tenente, Hospitii fretus superis et munere tanto In proavos, cecidit donati victima regni. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 2:13)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 2:13)

  • Dum proavos atavosque refers et nomina magna, Dum tibi noster eques sordida condicio est, Dum te posse negas nisi lato, Gellia, clavo Nubere, nupsisti, Gellia, cistibero. (Martial, Epigrammata, book 5, XVII 17:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 17:1)

  • proavosque sane 'proavos' appellando cognationem declarat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 129 124:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 124:1)

  • Evocat antiquis proavos atavosque sepulcris Et solidam longo carmine findit humum. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 8 9:13)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 9:13)

  • Nam genus et proavos et quae non fecimus ipsi, vix ea nostra voco; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 14:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 14:1)

유의어

  1. 증조부

  2. 조상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION