라틴어-한국어 사전 검색

proavīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (proavus의 복수 여격형) 증조부들에게

    형태분석: proav(어간) + īs(어미)

  • (proavus의 복수 탈격형) 증조부들로

    형태분석: proav(어간) + īs(어미)

proavus

2변화 명사; 남성 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: proavus, proavī

  1. 증조부, 증조할아버지
  2. 조상, 선조
  1. great grandfather
  2. forefather, ancestor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 proavus

증조부가

proavī

증조부들이

속격 proavī

증조부의

proavōrum

증조부들의

여격 proavō

증조부에게

proavīs

증조부들에게

대격 proavum

증조부를

proavōs

증조부들을

탈격 proavō

증조부로

proavīs

증조부들로

호격 proave

증조부야

proavī

증조부들아

예문

  • Nam et de duobus avis iam diximus, Scipione et Crasso, et de tribus proavis, Q. Metello, cuius quattuor illi filii, P. Scipione, qui ex dominatu Ti. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 58 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 58장 2:6)

  • cui genus a proavis ingens cuius auctoritatem commendabat et origo maiorum et paterna virtus et propria fortitudo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 225 159:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 159:1)

  • et tibi cum proavis, miles Peligne, Sabinis convenit: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:53)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:53)

  • editus hic ego sum, nec non, ut tempora noris, cum cecidit fato consul uterque pari si quid id est, usque a proavis vetus ordinis heres non modo fortunae munere factus eques, nec stirps prima fui; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 10 10:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 10:3)

  • Quos ego conposui, Paeligni ruris alumnus - Nec me deliciae dedecuere meae - Siquid id est, usque a proavis vetus ordinis heres, Non modo militiae turbine factus eques. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber tertius, poem 15 16:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 16:3)

유의어

  1. 증조부

  2. 조상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION