라틴어-한국어 사전 검색

prōcessus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōcessus의 단수 주격형) 진행이

    형태분석: prōcess(어간) + us(어미)

  • (prōcessus의 단수 호격형) 진행아

    형태분석: prōcess(어간) + us(어미)

prōcessūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōcessus의 단수 속격형) 진행의

    형태분석: prōcess(어간) + ūs(어미)

  • (prōcessus의 복수 주격형) 진행들이

    형태분석: prōcess(어간) + ūs(어미)

  • (prōcessus의 복수 대격형) 진행들을

    형태분석: prōcess(어간) + ūs(어미)

  • (prōcessus의 복수 호격형) 진행들아

    형태분석: prōcess(어간) + ūs(어미)

prōcessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōcessus, prōcessūs

  1. 진행, 코스, 전진, 길, 경로, 향상
  1. A course, progression, progress, process, advance.
  2. (by extension) An elapsing, passing away, lapse.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 prōcessus

진행이

prōcessūs

진행들이

속격 prōcessūs

진행의

prōcessuum

진행들의

여격 prōcessuī

진행에게

prōcessibus

진행들에게

대격 prōcessum

진행을

prōcessūs

진행들을

탈격 prōcessū

진행으로

prōcessibus

진행들로

호격 prōcessus

진행아

prōcessūs

진행들아

예문

  • Est processus in malis viro indisciplinato, et est inventio in detrimentum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 20 20:9)

    역경 중에 있는 사람에게 행운이 따를 수 있고 횡재가 손실로 바뀔 수 있다. (불가타 성경, 집회서, 20장 20:9)

  • postero die productis universis copiis processus ab suis castris milia passuum V, a Scipionis circiter duum milium interiecto spatio, in acie constitit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 75:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 75:4)

  • longeque optime fecisse Herophilum et Erasistratum, qui nocentes homines a regibus ex carcere acceptos vivos inciderint, considerarintque etiamnum spiritu remanente ea, quae natura ante clausisset, eorumque positum, colorem, figuram, magnitudinem, ordinem, duritiem, mollitiem, levorem, contactum, processus deinde singulorum et recessus, et sive quid inseritur alteri, sive quid partem alterius in se recipit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:65)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:65)

  • Alter processus infra latior vertice ipso tenuatur, longiusque procedens sub osse iugali subit, et super id temporum musculis inligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:42)

  • ab utroque latere processus duos exigunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:57)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:57)

유의어

  1. 진행

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION