라틴어-한국어 사전 검색

pūpulās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūpula의 복수 대격형) 눈동자들을

    형태분석: pūpul(어간) + ās(어미)

pūpula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūpula, pūpulae

어원: pupa, girl

  1. 눈동자
  2. 소녀, 아가씨 (친애의 표현)
  1. pupil (of the eye)
  2. little lass (term of endearment)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pūpula

눈동자가

pūpulae

눈동자들이

속격 pūpulae

눈동자의

pūpulārum

눈동자들의

여격 pūpulae

눈동자에게

pūpulīs

눈동자들에게

대격 pūpulam

눈동자를

pūpulās

눈동자들을

탈격 pūpulā

눈동자로

pūpulīs

눈동자들로

호격 pūpula

눈동자야

pūpulae

눈동자들아

예문

  • "et diu quaeres dexteram quae tuas expugnavit pupulas, quodque est in aerumna miserrimum, nescies de quo queraris." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:84)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:84)

  • palpebraeque, quae sunt tegmenta oculorum, mollissimae tactu ne laederent aciem, aptissime factae et ad claudendas pupulas ne quid incideret et ad aperiendas, idque providit ut identidem fieri posset cum maxima celeritate. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 142:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 142:6)

  • "Dextra laevaque cautibus cavatis proserpunt et longa colla porrecti saevi dracones inconnivae vigiliae luminibus addictis et in perpetuam lucem pupulis excubantibus." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:106)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:106)

  • "sed adhuc istud, mea pupula, ministrare debebis." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:121)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:121)

  • post sepulturam eius, quibus ea virgo viva pupulis delectabatur, nutrix collecta et composita in calatho pertulit ad monumentum et in summo conlocavit et, uti ea permanerent diutius subdiu, tegula texit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:23)

유의어

  1. 눈동자

  2. 소녀

    • puellula (아가씨, 소녀, 젊은 여성)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION