라틴어-한국어 사전 검색

quīntīlem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīntīlis의 남성 단수 대격형) 7월의 (이)를

    형태분석: quīntīl(어간) + em(어미)

quīntīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīntīlis, quīntīle

  1. 7월의
  1. Of July, the fifth month of the Roman calendar or seventh month of the Gregorian calendar.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 quīntīlis

7월의 (이)가

quīntīlēs

7월의 (이)들이

quīntīle

7월의 (것)가

quīntīlia

7월의 (것)들이

속격 quīntīlis

7월의 (이)의

quīntīlium

7월의 (이)들의

quīntīlis

7월의 (것)의

quīntīlium

7월의 (것)들의

여격 quīntīlī

7월의 (이)에게

quīntīlibus

7월의 (이)들에게

quīntīlī

7월의 (것)에게

quīntīlibus

7월의 (것)들에게

대격 quīntīlem

7월의 (이)를

quīntīlēs

7월의 (이)들을

quīntīle

7월의 (것)를

quīntīlia

7월의 (것)들을

탈격 quīntīlī

7월의 (이)로

quīntīlibus

7월의 (이)들로

quīntīlī

7월의 (것)로

quīntīlibus

7월의 (것)들로

호격 quīntīlis

7월의 (이)야

quīntīlēs

7월의 (이)들아

quīntīle

7월의 (것)야

quīntīlia

7월의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 quīntīlis

7월의 (이)가

quīntīlior

더 7월의 (이)가

quīntīlissimus

가장 7월의 (이)가

부사 quīntīliter

quīntīlius

quīntīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nuper quidem cum iam te adventare arbitraremur, repente abs te in mensem Quintilem reiecti sumus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 4 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:2)

  • si, ut opto, non prorogatur nostrum negotium, habeo Iunium et Quintilem in metu. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 27:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 27:5)

  • magnum enim bellum impendet a Parthis), Quintilem in reditu ponere. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 2 12:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:3)

  • atque consilium quidem certe primae disputationis condendae eum a. 45 iam ante mensem Quintilem, quo libri de finibus Bruto missi sunt (Schiche praef. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:8)

  • mēnse Quīntilī C. Iūlius Caesar ab Africā Rōmam tandem rediit. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:5)

    7월에 가이우스 율리우스 카이사르는 아프리카로부터 로마로 마침내 돌아왔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:5)

유의어

  1. 7월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION