라틴어-한국어 사전 검색

quīntīlium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīntīlis의 남성 복수 속격형) 7월의 (이)들의

    형태분석: quīntīl(어간) + ium(어미)

  • (quīntīlis의 중성 복수 속격형) 7월의 (것)들의

    형태분석: quīntīl(어간) + ium(어미)

quīntīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīntīlis, quīntīle

  1. 7월의
  1. Of July, the fifth month of the Roman calendar or seventh month of the Gregorian calendar.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 quīntīlis

7월의 (이)가

quīntīlēs

7월의 (이)들이

quīntīle

7월의 (것)가

quīntīlia

7월의 (것)들이

속격 quīntīlis

7월의 (이)의

quīntīlium

7월의 (이)들의

quīntīlis

7월의 (것)의

quīntīlium

7월의 (것)들의

여격 quīntīlī

7월의 (이)에게

quīntīlibus

7월의 (이)들에게

quīntīlī

7월의 (것)에게

quīntīlibus

7월의 (것)들에게

대격 quīntīlem

7월의 (이)를

quīntīlēs

7월의 (이)들을

quīntīle

7월의 (것)를

quīntīlia

7월의 (것)들을

탈격 quīntīlī

7월의 (이)로

quīntīlibus

7월의 (이)들로

quīntīlī

7월의 (것)로

quīntīlibus

7월의 (것)들로

호격 quīntīlis

7월의 (이)야

quīntīlēs

7월의 (이)들아

quīntīle

7월의 (것)야

quīntīlia

7월의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 quīntīlis

7월의 (이)가

quīntīlior

더 7월의 (이)가

quīntīlissimus

가장 7월의 (이)가

부사 quīntīliter

quīntīlius

quīntīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam Quintilium Varum sanguine oblitum et paludibus emersum cernere et audire visus est velut vocantem, non tamen obsecutus et manum intendentis reppulisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 65 65:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 65장 65:3)

  • ac mox per dona et legationes petivisse foedus, proditorem patriae, satellitem Caesaris, haud minus infensis animis exturbandum quam Varum Quintilium interfecerint. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 45 45:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:7)

  • ergo Quintilium perpetuus sopor urget? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 24 24:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 24:3)

  • tu, frustra pius, heu non ita creditum poscis Quintilium deos. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 24 24:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 24:6)

  • corripueratque Varum Quintilium, divitem et Caesari propinquum, Domitius Afer, Claudiae Pulchrae matris eius condemnator, nullo mirante quod diu egens et parto nuper praemio male usus plura ad flagitia accingeretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 66 66:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 66장 66:2)

유의어

  1. 7월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION