살아있는 라틴어 사전

quīntīlī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(quīntīlis의 남성 단수 여격형) 7월의 (이)에게

형태분석: quīntīl(어간) + ī(어미)

(quīntīlis의 남성 단수 탈격형) 7월의 (이)로

형태분석: quīntīl(어간) + ī(어미)

(quīntīlis의 중성 단수 여격형) 7월의 (것)에게

형태분석: quīntīl(어간) + ī(어미)

(quīntīlis의 중성 단수 탈격형) 7월의 (것)로

형태분석: quīntīl(어간) + ī(어미)

quīntīlis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: quīntīlis, quīntīle

Of July, the fifth month of the Roman calendar or seventh month of the Gregorian calendar.

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	quīntīlis 7월의 (이)가	quīntīlior 더 7월의 (이)가	quīntīlissimus 가장 7월의 (이)가
부사	quīntīliter	quīntīlius	quīntīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

mēnse Quīntilī C. Iūlius Caesar ab Africā Rōmam tandem rediit. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:5)
7월에 가이우스 율리우스 카이사르는 아프리카로부터 로마로 마침내 돌아왔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:5)
'Quintili Vare, legiones redde! (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 23 2:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:4)
nam mihi Pomponia nuntiari iussit te mense Quintili Romae fore. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 1 21:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 21:5)
negotium magnum est navigare atque id mense Quintili. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 12 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)
omnino si ego, ut volo, mense Quintili in Graeciam, sunt omnia faciliora; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 7 4:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:6)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구