라틴어-한국어 사전 검색

quārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quis의 복수 속격형) 어느 (이)들의

    형태분석:

quis

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quis, quid

어원: 2 CA-

  1. 어느, 누구, 무엇
  2. 누군가, 무엇인가, 아무
  1. Who?, what?
  2. (after si, nisi, ne, num) someone, something, anyone, anything

참고

라틴어의 의문대명사로 대게 의문문의 제일 앞에 나타나며, 이 단어를 사용해 의문문을 만들 경우 의문문을 만드는 접미사 ne를 사용할 필요가 없음

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quis

어느 (이)가

quī

어느 (이)들이

quis

어느 (이)가

quae

어느 (이)들이

quid

어느 (것)가

quae

어느 (것)들이

속격 cuius

어느 (이)의

quōrum

어느 (이)들의

cuius

어느 (이)의

quārum

어느 (이)들의

cuius

어느 (것)의

quōrum

어느 (것)들의

여격 cui

어느 (이)에게

quibus

어느 (이)들에게

cui

어느 (이)에게

quibus

어느 (이)들에게

cui

어느 (것)에게

quibus

어느 (것)들에게

대격 quem

어느 (이)를

quōs

어느 (이)들을

quem

어느 (이)를

quās

어느 (이)들을

quid

어느 (것)를

quae

어느 (것)들을

탈격 quō

어느 (이)로

quibus

어느 (이)들로

quō

어느 (이)로

quibus

어느 (이)들로

quō

어느 (것)로

quibus

어느 (것)들로

호격

예문

  • ' 'Quarum tandem? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 187:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 187:3)

  • "quarum culminibus sedeant commune micantes pompa vel auxilium;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:61)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:61)

  • quarum rerum, litium, causarum condixit pater patratus populi Romani Quiritium patri patrato Priscorum Latinorum hominibusque Priscis Latinis, quas res nec dederunt nec solverunt nec fecerunt, quas res dari, solvi, fieri oportuit, dic, inquit ei quem primum sententiam rogabat, quid censes? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 344:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 344:1)

  • si quarum forte civitatium legati aderant, eis praesentibus suos restituit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 693:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 693:1)

  • enim repeti reddique per conventionem res et, si quarum turbata bello possessio sit, eas aut ex formula iuris antiqui aut ex partis utriusque commodo componi; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 644:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 644:2)

유의어

  1. 어느

  2. 누군가

    • aliquis (다른 어떤, 어떤, 아무)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.8817%

SEARCH

MENU NAVIGATION