라틴어-한국어 사전 검색

quās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quis의 복수 대격형) 어느 (이)들을

    형태분석:

quis

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quis, quid

어원: 2 CA-

  1. 어느, 누구, 무엇
  2. 누군가, 무엇인가, 아무
  1. Who?, what?
  2. (after si, nisi, ne, num) someone, something, anyone, anything

참고

라틴어의 의문대명사로 대게 의문문의 제일 앞에 나타나며, 이 단어를 사용해 의문문을 만들 경우 의문문을 만드는 접미사 ne를 사용할 필요가 없음

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quis

어느 (이)가

quī

어느 (이)들이

quis

어느 (이)가

quae

어느 (이)들이

quid

어느 (것)가

quae

어느 (것)들이

속격 cuius

어느 (이)의

quōrum

어느 (이)들의

cuius

어느 (이)의

quārum

어느 (이)들의

cuius

어느 (것)의

quōrum

어느 (것)들의

여격 cui

어느 (이)에게

quibus

어느 (이)들에게

cui

어느 (이)에게

quibus

어느 (이)들에게

cui

어느 (것)에게

quibus

어느 (것)들에게

대격 quem

어느 (이)를

quōs

어느 (이)들을

quem

어느 (이)를

quās

어느 (이)들을

quid

어느 (것)를

quae

어느 (것)들을

탈격 quō

어느 (이)로

quibus

어느 (이)들로

quō

어느 (이)로

quibus

어느 (이)들로

quō

어느 (것)로

quibus

어느 (것)들로

호격

예문

  • "Sorores, iam tuae mortis opinione turbatae tuumque vestigium requirentes, scopulum istum protinus aderunt, quarum si quas forte lamentationes acceperis, neque respondeas, immo nec prospicias omnino;" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:34)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:34)

  • "Quas praedas inhiatis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 6:3)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 6:3)

  • De calce et harena, quibus varietatibus sint et quas habeant virtutes, dixi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:1)

  • quid posses uel quas quis in isto negotio accusare? (Apuleius, Apologia 94:6)

    (아풀레이우스, 변명 94:6)

  • Et quas reperiet, ut velit, clades deus? (Seneca, Troades 445:1)

    (세네카, 445:1)

유의어

  1. 어느

  2. 누군가

    • aliquis (다른 어떤, 어떤, 아무)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.8817%

SEARCH

MENU NAVIGATION