뜻

1. 어느, 누구, 무엇
2. 누군가, 무엇인가, 아무

1. Who?, what?
2. (after si, nisi, ne, num) someone, something, anyone, anything

참고

예문

• Quem autem sacerdos emerit, et qui vernaculus domus eius fuerit, hi comedent ex eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 22 22:11)

  그러나 사제가 돈을 주고 사들인 사람은 그것을 먹을 수 있다. 사제의 씨종도 마찬가지다. 이들은 사제의 양식을 함께 먹을 수 있다. (불가타 성경, 레위기, 22장 22:11)

• Habebis locum extra castra, ad quem egrediaris ad requisita naturae (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 23 23:13)

  너희는 진영 밖에 뒷간을 두어, 밖으로 나가 일을 보아야 한다. (불가타 성경, 신명기, 23장 23:13)

• Dixitque Noemi: " Exspecta, filia, donec videamus quem res exitum habeat; neque enim cessabit homo, nisi compleverit hodie, quod locutus est ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ruth, 3 3:18)

  그러자 나오미가 말하였다. “내 딸아, 일이 어떻게 될지 알게 되기까지 잠자코 있어라. 그분은 오늘 안으로 이 일을 결말짓지 않고는 가만히 있지 못할 것이다.” (불가타 성경, 룻기, 3장 3:18)

• Fiatque domus tua sicut domus Phares, quem Thamar peperit Iudae, de semine, quod dederit Dominus tibi ex hac puella! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ruth, 4 4:12)

  또한 그대의 집안이 주님께서 이 젊은 여인을 통하여 그대에게 주실 후손으로 말미암아, 타마르가 유다에게 낳아 준 페레츠 집안처럼 되기를 기원하오.” (불가타 성경, 룻기, 4장 4:12)

• et dixerunt viri Bethsamitae: " Quis poterit stare in conspectu Domini, Dei sancti huius? Et ad quem ascendet a nobis? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 6 6:20)

  벳 세메스 사람들은 “이렇게 거룩하신 하느님이신 주님 앞에 누가 감히 나설 수 있겠는가? 그리고 이분을 어디로 보내어 우리에게서 떠나시게 할까?” 하고 의논하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 6장 6:20)