라틴어-한국어 사전 검색

refectiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (refectiō의 단수 대격형) 회복을

    형태분석: refectiōn(어간) + em(어미)

refectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: refectiō, refectiōnis

  1. 회복, 수리, 치료
  2. 휴양, 휴식
  3. 식당
  1. restoring, repairing
  2. refreshment, recreation
  3. dining room

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 refectiō

회복이

refectiōnēs

회복들이

속격 refectiōnis

회복의

refectiōnum

회복들의

여격 refectiōnī

회복에게

refectiōnibus

회복들에게

대격 refectiōnem

회복을

refectiōnēs

회복들을

탈격 refectiōne

회복으로

refectiōnibus

회복들로

호격 refectiō

회복아

refectiōnēs

회복들아

예문

  • Quod fere fit, quom longo morbo vitiata corpora, etiamsi illo vacant, refectionem tamen non accipiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:9)

  • Quod fere fit, quom longo morbo uitiata corpora, etiamsi illo uacant, refectionem tamen non accipiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 22 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22장 2:2)

  • quae si dederit quisquam commode posse transiri, ruentibus hostium examinibus post otium cibique refectionem et potus, quid nos agamus? (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 11:2)

  • Quod fere fit, quum longo morbo vitiata corpora, etiamsi illo vacant, refectionem tamen non accipiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXII De tabe, ejusque speciebus. 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 2:3)

  • Quae et ipsa moderata sint, ne nimia debilitent stomachum et maiorem refectionem poscentia erumpant in cruditatem, quae parens libidinum est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 7:4)

    (히에로니무스, 편지들, 7:4)

유의어

  1. 회복

  2. 휴양

  3. 식당

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION