라틴어-한국어 사전 검색

rescīscēbant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rescīscō의 과거 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 배우고 있었다

    형태분석: rescīsc(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + nt(인칭어미)

rescīscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rescīscō, rescīscere, rescīvī, rescītum

  1. 배우다, 알게 되다, 접하다, 익히다, 발견하다, 알아보다
  1. I learn, find out, get to know of, bring to light, ascertain something

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīscō

(나는) 배운다

rescīscis

(너는) 배운다

rescīscit

(그는) 배운다

복수 rescīscimus

(우리는) 배운다

rescīscitis

(너희는) 배운다

rescīscunt

(그들은) 배운다

과거단수 rescīscēbam

(나는) 배우고 있었다

rescīscēbās

(너는) 배우고 있었다

rescīscēbat

(그는) 배우고 있었다

복수 rescīscēbāmus

(우리는) 배우고 있었다

rescīscēbātis

(너희는) 배우고 있었다

rescīscēbant

(그들은) 배우고 있었다

미래단수 rescīscam

(나는) 배우겠다

rescīscēs

(너는) 배우겠다

rescīscet

(그는) 배우겠다

복수 rescīscēmus

(우리는) 배우겠다

rescīscētis

(너희는) 배우겠다

rescīscent

(그들은) 배우겠다

완료단수 rescīvī

(나는) 배우었다

rescīvistī

(너는) 배우었다

rescīvit

(그는) 배우었다

복수 rescīvimus

(우리는) 배우었다

rescīvistis

(너희는) 배우었다

rescīvērunt, rescīvēre

(그들은) 배우었다

과거완료단수 rescīveram

(나는) 배우었었다

rescīverās

(너는) 배우었었다

rescīverat

(그는) 배우었었다

복수 rescīverāmus

(우리는) 배우었었다

rescīverātis

(너희는) 배우었었다

rescīverant

(그들은) 배우었었다

미래완료단수 rescīverō

(나는) 배우었겠다

rescīveris

(너는) 배우었겠다

rescīverit

(그는) 배우었겠다

복수 rescīverimus

(우리는) 배우었겠다

rescīveritis

(너희는) 배우었겠다

rescīverint

(그들은) 배우었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīscor

(나는) 배워진다

rescīsceris, rescīscere

(너는) 배워진다

rescīscitur

(그는) 배워진다

복수 rescīscimur

(우리는) 배워진다

rescīsciminī

(너희는) 배워진다

rescīscuntur

(그들은) 배워진다

과거단수 rescīscēbar

(나는) 배워지고 있었다

rescīscēbāris, rescīscēbāre

(너는) 배워지고 있었다

rescīscēbātur

(그는) 배워지고 있었다

복수 rescīscēbāmur

(우리는) 배워지고 있었다

rescīscēbāminī

(너희는) 배워지고 있었다

rescīscēbantur

(그들은) 배워지고 있었다

미래단수 rescīscar

(나는) 배워지겠다

rescīscēris, rescīscēre

(너는) 배워지겠다

rescīscētur

(그는) 배워지겠다

복수 rescīscēmur

(우리는) 배워지겠다

rescīscēminī

(너희는) 배워지겠다

rescīscentur

(그들은) 배워지겠다

완료단수 rescītus sum

(나는) 배워졌다

rescītus es

(너는) 배워졌다

rescītus est

(그는) 배워졌다

복수 rescītī sumus

(우리는) 배워졌다

rescītī estis

(너희는) 배워졌다

rescītī sunt

(그들은) 배워졌다

과거완료단수 rescītus eram

(나는) 배워졌었다

rescītus erās

(너는) 배워졌었다

rescītus erat

(그는) 배워졌었다

복수 rescītī erāmus

(우리는) 배워졌었다

rescītī erātis

(너희는) 배워졌었다

rescītī erant

(그들은) 배워졌었다

미래완료단수 rescītus erō

(나는) 배워졌겠다

rescītus eris

(너는) 배워졌겠다

rescītus erit

(그는) 배워졌겠다

복수 rescītī erimus

(우리는) 배워졌겠다

rescītī eritis

(너희는) 배워졌겠다

rescītī erunt

(그들은) 배워졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīscam

(나는) 배우자

rescīscās

(너는) 배우자

rescīscat

(그는) 배우자

복수 rescīscāmus

(우리는) 배우자

rescīscātis

(너희는) 배우자

rescīscant

(그들은) 배우자

과거단수 rescīscerem

(나는) 배우고 있었다

rescīscerēs

(너는) 배우고 있었다

rescīsceret

(그는) 배우고 있었다

복수 rescīscerēmus

(우리는) 배우고 있었다

rescīscerētis

(너희는) 배우고 있었다

rescīscerent

(그들은) 배우고 있었다

완료단수 rescīverim

(나는) 배우었다

rescīverīs

(너는) 배우었다

rescīverit

(그는) 배우었다

복수 rescīverīmus

(우리는) 배우었다

rescīverītis

(너희는) 배우었다

rescīverint

(그들은) 배우었다

과거완료단수 rescīvissem

(나는) 배우었었다

rescīvissēs

(너는) 배우었었다

rescīvisset

(그는) 배우었었다

복수 rescīvissēmus

(우리는) 배우었었다

rescīvissētis

(너희는) 배우었었다

rescīvissent

(그들은) 배우었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīscar

(나는) 배워지자

rescīscāris, rescīscāre

(너는) 배워지자

rescīscātur

(그는) 배워지자

복수 rescīscāmur

(우리는) 배워지자

rescīscāminī

(너희는) 배워지자

rescīscantur

(그들은) 배워지자

과거단수 rescīscerer

(나는) 배워지고 있었다

rescīscerēris, rescīscerēre

(너는) 배워지고 있었다

rescīscerētur

(그는) 배워지고 있었다

복수 rescīscerēmur

(우리는) 배워지고 있었다

rescīscerēminī

(너희는) 배워지고 있었다

rescīscerentur

(그들은) 배워지고 있었다

완료단수 rescītus sim

(나는) 배워졌다

rescītus sīs

(너는) 배워졌다

rescītus sit

(그는) 배워졌다

복수 rescītī sīmus

(우리는) 배워졌다

rescītī sītis

(너희는) 배워졌다

rescītī sint

(그들은) 배워졌다

과거완료단수 rescītus essem

(나는) 배워졌었다

rescītus essēs

(너는) 배워졌었다

rescītus esset

(그는) 배워졌었다

복수 rescītī essēmus

(우리는) 배워졌었다

rescītī essētis

(너희는) 배워졌었다

rescītī essent

(그들은) 배워졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīsce

(너는) 배우어라

복수 rescīscite

(너희는) 배우어라

미래단수 rescīscitō

(네가) 배우게 해라

rescīscitō

(그가) 배우게 해라

복수 rescīscitōte

(너희가) 배우게 해라

rescīscuntō

(그들이) 배우게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rescīscere

(너는) 배워져라

복수 rescīsciminī

(너희는) 배워져라

미래단수 rescīscitor

(네가) 배워지게 해라

rescīscitor

(그가) 배워지게 해라

복수 rescīscuntor

(그들이) 배워지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 rescīscere

배움

rescīvisse

배우었음

rescītūrus esse

배우겠음

수동태 rescīscī

배워짐

rescītus esse

배워졌음

rescītum īrī

배워지겠음

분사

현재완료미래
능동태 rescīscēns

배우는

rescītūrus

배울

수동태 rescītus

배워진

rescīscendus

배워질

목적분사

대격탈격
형태 rescītum

배우기 위해

rescītū

배우기에

예문

  • Aliter enim dictum esse rescivi aut rescire apud eos qui diligenter locuti sunt, nondum invenimus quam super is rebus quae aut consulto consilio latuerint aut contra spem opinionemve usu venerint; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XIX 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Sive unquam quicquam filium rescivero, Argentum amoris causa sumpse mutuum, Extemplo illo te ducam ubi non despuas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XIX 6:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)

  • Ea Lucani ubi resciverunt, sibi per fallacias verba data esse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XIX 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

  • Id ubi rescierunt propinqui obsidum, quos Pontio traditos supra demonstravimus, eorum parentes propinquis capillo passo in viam provolarunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XIX 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • ' 'Sero est,' inquit magister equitum, 'iam rescivere.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XIX 9:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:4)

유의어

  1. 배우다

    • scīscō (배우다, 알다, 알게 되다)
    • comperiō (배우다, 익히다, 확인하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION