라틴어-한국어 사전 검색

rīvulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīvulus의 단수 여격형) 내에게

    형태분석: rīvul(어간) + ō(어미)

  • (rīvulus의 단수 탈격형) 내로

    형태분석: rīvul(어간) + ō(어미)

rīvulus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīvulus, rīvulī

어원: rīvus(시내, 개울)

  1. 관, 작은 통로, 좁은 통로, 도랑
  1. A small brook, rill, rivulet.
  2. A small channel, small artificial watercourse; small gutter.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rīvulus

내가

rīvulī

내들이

속격 rīvulī

내의

rīvulōrum

내들의

여격 rīvulō

내에게

rīvulīs

내들에게

대격 rīvulum

내를

rīvulōs

내들을

탈격 rīvulō

내로

rīvulīs

내들로

호격 rīvule

내야

rīvulī

내들아

예문

  • tandem itaque asinali verecundia ductus, aegerrime tamen digrediens rivulo proximo sitim lenio. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 12:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 12:1)

  • eius orificium non altiuscule levatum in canalem porrectum longo rivulo prominebat; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:7)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 11:7)

  • Americanorum acies prima recedere cogebatur, attamen, insequentes hostes rivulo quodam tormentisque nonnullis, a longius procedendo, impediebantur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT NONUM. 11:42)

    (프란키스 글라스, , 11:42)

  • Sic, exercitus duo, in quibus spes opesque utriusque populi erant sitae, oppidulo quodam, parvoque rivulo, qui vadis, nonnullis in locis, transiri poterat, duntaxat separabantur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT NONUM. 11:43)

    (프란키스 글라스, , 11:43)

  • Nec non habentur pro recurrentibus, qui pedum lege servata etsi non per singulos apices, per singula tamen verba replicantur, ut est unum distichon meum (qualia reor equidem legi multa multorum), quod de rivulo lusi, qui repentino procellarum pastus illapsu publicumque aggerem confragoso diluvio supergressus subdita viae culta inundaverat, quamquam depositurus insanam mox abundantiam, quippe quam pluviis appendicibus intumescentem nil superna venae perennis pondera inflarent. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Burgundioni suo salutem. 5:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:1)

유의어

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION