라틴어-한국어 사전 검색

rīvulus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīvulus의 단수 주격형) 내가

    형태분석: rīvul(어간) + us(어미)

rīvulus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīvulus, rīvulī

어원: rīvus(시내, 개울)

  1. 관, 작은 통로, 좁은 통로, 도랑
  1. A small brook, rill, rivulet.
  2. A small channel, small artificial watercourse; small gutter.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rīvulus

내가

rīvulī

내들이

속격 rīvulī

내의

rīvulōrum

내들의

여격 rīvulō

내에게

rīvulīs

내들에게

대격 rīvulum

내를

rīvulōs

내들을

탈격 rīvulō

내로

rīvulīs

내들로

호격 rīvule

내야

rīvulī

내들아

예문

  • Influxit enim non tenuis quidam e Graecia rivulus in hanc urbem, sed abundantissimus amnis illarum disciplinarum et artium. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 53:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 53:2)

  • Nam et rivulus tenuis ex suo fonte et surculus modicus ex sua fronde qualitatem originis continet, viderit ambitio sive frugalitas eius * * sit. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 7 1:7)

    (테르툴리아누스, , 7장 1:7)

  • Tantum de monte Sion rivulus perexiguus manat, cujus subterraneus ductus a palatio Salomonis est jactu sagittae, usque ad eum locum quo aedificium in modum claustri muratum et quadratum habetur: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 12:8)

    (, , 12:8)

  • cujus in medium per noctem rivulus congregatus adunatur, de quo in die cives utuntur et animalia adaquantur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 12:9)

    (, , 12:9)

  • Non videat rivulos olei, torrentes mellis et butyri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 20 20:17)

    그는 꿀과 젖이 흐르는 개울과 시내와 강을 바라보지 못하지. (불가타 성경, 욥기, 20장 20:17)

유의어

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION