라틴어-한국어 사전 검색

saburrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saburra의 단수 속격형) 티끌의

    형태분석: saburr(어간) + ae(어미)

  • (saburra의 단수 여격형) 티끌에게

    형태분석: saburr(어간) + ae(어미)

  • (saburra의 복수 주격형) 티끌들이

    형태분석: saburr(어간) + ae(어미)

  • (saburra의 복수 호격형) 티끌들아

    형태분석: saburr(어간) + ae(어미)

saburra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saburra, saburrae

어원: sabulum([[sabulo|sabulō]])

  1. 티끌, 모래
  1. grit, sand

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 saburra

티끌이

saburrae

티끌들이

속격 saburrae

티끌의

saburrārum

티끌들의

여격 saburrae

티끌에게

saburrīs

티끌들에게

대격 saburram

티끌을

saburrās

티끌들을

탈격 saburrā

티끌로

saburrīs

티끌들로

호격 saburra

티끌아

saburrae

티끌들아

예문

  • Iuba certior factus a Saburra de nocturno proelio II milia Hispanorum et Gallorum equitum, quos suae custodiae causa circum se habere consuerat, et peditum eam partem, cui maxime confidebat, Saburrae submisit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 40:1)

    (카이사르, 내란기, 2권 40:1)

  • Ita quantum ab aqua phellos sublevatur, tantum saburrae pondus infra deducens versat axem, axis autem tympanum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:38)

  • Sed quemadmodum Neptuno plus debere se iudicat ex is, qui eadem tranquillitate usi sunt, qui plura et pretiosiora illo mari vexit, animosius a mercatore quam a vectore solvitur votum, et ex ipsis mercatoribus effusius gratus est, qui odores ac purpuras et auro pensanda portabat quam qui vilissima quaeque et saburrae loco futura congesserat; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 73 5:3)

    (세네카, , , 5:3)

  • ne te pondere plus premam saburrae, his in versibus ancoram levato. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Propempticon ad libellum 24:36)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 24:36)

  • Sittius interim pulso exercitu Saburrae praefecti Iubae ipsoque interfecto cum iter cum paucis per Mauretaniam ad Caesarem faceret, forte incidit in Faustum Afraniumque qui eam manum habebant qua Uticam diripuerant, iterque in Hispaniam intendebant et erant numero circiter mille. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 95:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 95:2)

유의어

  1. 티끌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION