라틴어-한국어 사전 검색

saburram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saburra의 단수 대격형) 티끌을

    형태분석: saburr(어간) + am(어미)

saburra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saburra, saburrae

어원: sabulum([[sabulo|sabulō]])

  1. 티끌, 모래
  1. grit, sand

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 saburra

티끌이

saburrae

티끌들이

속격 saburrae

티끌의

saburrārum

티끌들의

여격 saburrae

티끌에게

saburrīs

티끌들에게

대격 saburram

티끌을

saburrās

티끌들을

탈격 saburrā

티끌로

saburrīs

티끌들로

호격 saburra

티끌아

saburrae

티끌들아

예문

  • His constitutis rebus probatisque consiliis ex perfugis quibusdam oppidanis audit Iubam revocatum finitimo bello et controversiis Leptitanorum restitisse in regno, Saburram, eius praefectum, cum mediocribus copiis missum Uticae appropinquare. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 38:1)

    (카이사르, 내란기, 2권 38:1)

  • respondent Saburram. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 39:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 39:4)

  • Nec vero a stabulis pluvia impendente recedunt longius aut credunt caelo adventantibus Euris, sed circum tutae sub moenibus urbis aquantur, excursusque breves temptant et saepe lapillos, ut cumbae instabiles fluctu iactante saburram, tollunt, his sese per inania nubila librant. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 9:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 9:1)

  • Catonem Uticae sibi ipsum manus attulisse, regem vagum ab suisque desertum ab omnibus aspernari, Saburram eiusque copias ab Sittio esse deletas, Uticae Caesarem sine mora receptum, de tanto exercitu reliquias esse nullas, ipse sibi suisque liberis a C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 93:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 93:4)

  • His rebus impulsus equitatum omnem prima nocte ad castra hostium mittit ad flumen Bagradam, quibus praeerat Saburra, de quo ante erat auditum; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 38:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 38:4)

유의어

  1. 티끌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION