라틴어-한국어 사전 검색

salēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāl의 복수 주격형) 소금들이

    형태분석: sal(어간) + ēs(어미)

  • (sāl의 복수 대격형) 소금들을

    형태분석: sal(어간) + ēs(어미)

  • (sāl의 복수 호격형) 소금들아

    형태분석: sal(어간) + ēs(어미)

sāl

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sāl, salis

어원: 1 SAL-

  1. 소금
  2. 기지, 재치
  1. salt
  2. wit

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sāl

소금이

salēs

소금들이

속격 salis

소금의

salum

소금들의

여격 salī

소금에게

salibus

소금들에게

대격 salem

소금을

salēs

소금들을

탈격 sale

소금으로

salibus

소금들로

호격 sāl

소금아

salēs

소금들아

예문

  • repperias tamen apud ipsum multos sales, argumenta lepide inflexa, adgnitus lucide explicatos, personas rebus competentes, sententias uitae congruentes, ioca non infra soccum, seria non usque ad coturnum. (Apuleius, Florida 16:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:8)

  • itaque nihil dicendum aiebat nisi cum summa ueneratione regis, ne accideret idem quod praeceptori eius amitino Aristotelis accidit, quem occidit propter intempestiue liberos sales: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 5:9)

    (세네카, , 5:9)

  • ὦ *λάχησ, *λάχησ, ἐπα`ν ἀποθάνηͺσ, αὖθισ ἐξ ἀρχῆσ ἔσει συ` *κηρύλοσ. maxime tamen dicacitatem adfectabat in deformibus lucris, ut inuidiam aliqua cauillatione dilueret transferretque ad sales. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 23 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 1:3)

  • Non soliti lusere sales: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 4:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 4:24)

  • An otiosus in schola poetarum Lepore tinctos Attico sales narrat? (Martial, Epigrammata, book 3, XX 20:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 20:7)

유의어

  1. 소금

  2. 기지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0168%

SEARCH

MENU NAVIGATION