라틴어-한국어 사전 검색

salibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāl의 복수 여격형) 소금들에게

    형태분석: sal(어간) + ibus(어미)

  • (sāl의 복수 탈격형) 소금들로

    형태분석: sal(어간) + ibus(어미)

sāl

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sāl, salis

어원: 1 SAL-

  1. 소금
  2. 기지, 재치
  1. salt
  2. wit

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sāl

소금이

salēs

소금들이

속격 salis

소금의

salum

소금들의

여격 salī

소금에게

salibus

소금들에게

대격 salem

소금을

salēs

소금들을

탈격 sale

소금으로

salibus

소금들로

호격 sāl

소금아

salēs

소금들아

예문

  • si minus, caelestis aqua sub dio salibus in hunc usum durata paulum decoquitur, eaque grex perluitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 8:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 8:1)

  • quamvis mundissimis tabulis componitur, aspergitur tritis salibus, ut exudet acidum liquorem: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 8 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 4:3)

  • alii salibus integris adoperiunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 6 1:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 6장 1:6)

  • Itaque praeberi convenit tabentes aleculas,et salibus exesam chalcidem, putremque sardinam, nec minus scarorum branchias, vel quicquid intestini pelamis aut lacertus gerit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 12:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 12:1)

  • certe modico contentus agebas vernam equitem, conviva ioco mordente facetiis et salibus vehemens intra pomeria natis. (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:4)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:4)

유의어

  1. 소금

  2. 기지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0168%

SEARCH

MENU NAVIGATION