라틴어-한국어 사전 검색

salignae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salignus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: salign(어간) + ae(어미)

  • (salignus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: salign(어간) + ae(어미)

  • (salignus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: salign(어간) + ae(어미)

  • (salignus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: salign(어간) + ae(어미)

salignus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salignus, saligna, salignum

어원: salix(버드나무, 버들)

  1. willow (attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 salignus

salignior

salignissimus

부사 salignē

salignius

salignissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "sed perdita cernens terrarum spatia princeps iam Maximus, unum quod fuit in rebus, peditumque equitumque magistrum te sibi, Avite, legit, collati rumor honoris invenit agricolam, flexi dum forte ligonis exercet dentes vel pando pronus aratro vertit inexcoctam per pinguia iugera glaebam, sic quondam ad patriae res fractas pauper arator, Cincinnate, venis veterem cum te induit uxor ante boves trabeam dictatoremque salignae excepere fores atque ad sua tecta ferentem quod non persevit, turpique e fasce gravata vile triumphalis portavit purpura semen." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:161)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:161)

  • aliter 'hortorum custos'. falce saligna facta de salice, quasi in simulacro ligneo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 110 70:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 70:2)

  • salignas umbonum crates ut dicit Sallustius de Lucanis qui de vimine facta scuta coriis tegebant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 632 400:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 400:1)

  • Non Indum fulgebat ebur, quod inhaeserat auro, nec iam calcato radiabat marmore terra muneribus delusa suis, sed crate saligna impositum Cereris vacuae nemus et nova terrae pocula, quae facili vilis rota finxerat actu. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 135:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 135:9)

  • veste deus lusus fallentes lumina vestes non amat et nudos ad sua sacra vocat, adde peregrinis causas, mea Musa, Latinas, inque suo noster pulvere currat equus, cornipedi Fauno caesa de more capella venit ad exiguas turba vocata dapes, dumque sacerdotes veribus transuta salignis exta parant, medias sole tenente vias, Romulus et frater pastoralisque iuventus solibus et campo corpora nuda dabant; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:227)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:227)

유의어

  1. willow

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION