도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

salignō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salignus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: salign(어간) + ō(어미)

  • (salignus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: salign(어간) + ō(어미)

  • (salignus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: salign(어간) + ō(어미)

  • (salignus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: salign(어간) + ō(어미)

salignus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salignus, saligna, salignum

어원: salix(버드나무, 버들)

뜻

  1. willow (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 salignus

 salignī

 saligna

 salignae

 salignum

 saligna
속격 salignī

 salignōrum

 salignae

 salignārum

 salignī

 salignōrum
여격 salignō

 salignīs

 salignae

 salignīs

 salignō

 salignīs
대격 salignum

 salignōs

 salignam

 salignās

 salignum

 saligna
탈격 salignō

 salignīs

 salignā

 salignīs

 salignō

 salignīs
호격 saligne

 salignī

 saligna

 salignae

 salignum

 saligna
원급 비교급 최상급
형용사 salignus

 salignior

 salignissimus
부사 salignē

 salignius

 salignissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed et haec vilisque vetusque vestis erat, lecto non indignanda saligno. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 67:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 67:7)

  • iamque dies aderat, nil cum procedere lintrem sentimus, donec cerebrosus prosilit unus ac mulae nautaeque caput lumbosque saligno fuste dolat: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Iter quoddam suum Roma Brundusium usque singulari cum festivitate describit. 5:16)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:16)

  • aliter 'hortorum custos'. falce saligna facta de salice, quasi in simulacro ligneo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 110 70:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 70:2)

  • salignas umbonum crates ut dicit Sallustius de Lucanis qui de vimine facta scuta coriis tegebant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 632 400:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 400:1)

  • Non Indum fulgebat ebur, quod inhaeserat auro, nec iam calcato radiabat marmore terra muneribus delusa suis, sed crate saligna impositum Cereris vacuae nemus et nova terrae pocula, quae facili vilis rota finxerat actu. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 135:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 135:9)

유의어

  1. willow

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION