라틴어-한국어 사전 검색

sardonyx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sardonyx의 단수 주격형)

    형태분석: sardonyx(어간)

  • (sardonyx의 단수 대격형)

    형태분석: sardonyx(어간)

  • (sardonyx의 단수 호격형)

    형태분석: sardonyx(어간)

sardonyx

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sardonyx, sardonychis

  1. sardonyx

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • quintus sardonyx, sextus sardinus, septimus chrysolithus, octavus beryllus, nonus topazius, decimus chrysoprasus, undecimus hyacinthus, duodecimus amethystus. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 21 21:20)

    다섯째는 마노, 여섯째는 홍옥, 일곱째는 감람석, 여덟째는 녹주석, 아홉째는 황옥, 열째는 녹옥수, 열한째는 자옥, 열두째는 자수정이었습니다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 21장 21:20)

  • respicit haec primum qui litigat, an tibi servi octo, decem comites, an post te sella, togati ante pedes, ideo conducta Paulus agebat sardonyche, atque ideo pluris quam Gallus agebat, quam Basilus. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:65)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:65)

  • Sed si cuncta vides simili fora plena querella, si decies lectis diversa parte tabellis vana super vacui dicunt chirographa ligni, arguit ipsorum quos littera geminaque princeps sardonychum, loculis quae custoditur eburnis, ten, o delicias! (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:52)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:52)

  • Quartus dies est, in schola poetarum Dum fabulamur, milibus decem dixti Emptas lacernas munus esse Pompullae, Sardonycha verum lineisque ter cinctum Duasque similes fluctibus maris gemmas Dedisse Bassam Caeliamque iurasti. (Martial, Epigrammata, book 4, LXI 61:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 61:2)

  • Zoile, quid tota gemmam praecingere libra Te iuvat et miserum perdere sardonycha? (Martial, Epigrammata, book 11, XXXVII 37:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 37:1)

유의어

  1. sardonyx

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION