라틴어-한국어 사전 검색

scriptiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scriptiō의 단수 탈격형) 글로

    형태분석: scriptiōn(어간) + e(어미)

scriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scriptiō, scriptiōnis

어원: scrībō(쓰다, 작성하다)

  1. 글, 작성
  2. 작문, 구성
  1. writing
  2. composition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scriptiō

글이

scriptiōnēs

글들이

속격 scriptiōnis

글의

scriptiōnum

글들의

여격 scriptiōnī

글에게

scriptiōnibus

글들에게

대격 scriptiōnem

글을

scriptiōnēs

글들을

탈격 scriptiōne

글로

scriptiōnibus

글들로

호격 scriptiō

글아

scriptiōnēs

글들아

예문

  • quam velim sic legas ut causam tenuem et inopem nec scriptione magno opere dignam ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 12 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • Et nunc ara Conso illi in circo demersa est ad primas metas sub terra cum in- scriptione eiusmodi: (Tertullian, De Spectaculis, chapter 5 2:13)

    (테르툴리아누스, , 5장 2:13)

  • Similiter si visitationis inter se amantes utantur epistolis, propriorum nominum etiam scriptione abstineant. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 28:5)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 28:5)

  • Simile enim est ac si in scriptione aut impressione una forte litera aut altera perperam posita aut collocata sit; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 288:5)

    (, , 288:5)

  • Lege vel recole in eisdem libris quam prudenter disseratur nullo modo potuisse scriptiones et actiones recipi comoediarum, nisi mores recipientium consonarent. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 4:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:5)

유의어

  1. 작문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION