라틴어-한국어 사전 검색

scriptiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scriptiō의 단수 속격형) 글의

    형태분석: scriptiōn(어간) + is(어미)

scriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scriptiō, scriptiōnis

어원: scrībō(쓰다, 작성하다)

  1. 글, 작성
  2. 작문, 구성
  1. writing
  2. composition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scriptiō

글이

scriptiōnēs

글들이

속격 scriptiōnis

글의

scriptiōnum

글들의

여격 scriptiōnī

글에게

scriptiōnibus

글들에게

대격 scriptiōnem

글을

scriptiōnēs

글들을

탈격 scriptiōne

글로

scriptiōnibus

글들로

호격 scriptiō

글아

scriptiōnēs

글들아

예문

  • Nos vero, ut captus noster est, incuriose et inmeditate ac prope etiam subrustice ex ipso loco ac tempore hibernarum vigiliarum Atticas Noctes inscripsimus, tantum ceteris omnibus in ipsius quoque inscriptionis laude cedentes, quantum cessimus in cura et elegantia scriptionis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 10:1)

  • Huius omnis facultas ex historia ipsius perspici potest, quae cum facile omnis vincat superiores, tum indicat tamen quantum absit a summo quamque genus hoc scriptionis nondum sit satis Latinis litteris inlustratum. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 64 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 64장 1:3)

  • illud autem est huius institutae scriptionis ac temporis, neminem eloquentia non modo sine dicendi doctrina, sed ne sine omni quidem sapientia florere umquam et praestare potuisse. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 5:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 5:2)

  • Atque hactenus tamen potiores meditationis partes quam scriptionis in inveniendo fuerunt; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 243:4)

    (, , 243:4)

  • Urbinus postea restitutus monumentum ei fecit titulo scriptionis qui tantum meritum loqueretur adiecto. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XI. 16:4)

    (, , 16:4)

유의어

  1. 작문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION