고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sculptūra, sculptūrae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sculptūra 새김이 | sculptūrae 새김들이 |
| 속격 | sculptūrae 새김의 | sculptūrārum 새김들의 |
| 여격 | sculptūrae 새김에게 | sculptūrīs 새김들에게 |
| 대격 | sculptūram 새김을 | sculptūrās 새김들을 |
| 탈격 | sculptūrā 새김으로 | sculptūrīs 새김들로 |
| 호격 | sculptūra 새김아 | sculptūrae 새김들아 |
Et fenestrae vestibuli eius et sculpturae palmarum secundum mensuram portae, quae respiciebat ad orientem; et septem graduum erat ascensus eius, et vestibulum intrinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:22)
창과 현관과 야자나무 모양도 동쪽으로 난 대문의 것들과 치수가 같았다. 일곱 층계를 올라서 대문으로 들어가게 되어 있는데, 현관은 그 안쪽에 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:22)
Et caelati erant in ipsis ostiis templi cherubim et sculpturae palmarum, sicut in parietibus quoque expressi erant; et tectum ligneum erat in vestibuli fronte forinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 41 41:25)
이 성소의 문들에는 벽에 새긴 것과 같은 커룹들과 야자나무들이 새겨져 있었다. 그리고 현관 정면 바깥쪽에는 나무 차양이 달려 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 41장 41:25)
Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 17 17:29)
이처럼 우리는 하느님의 자녀이므로, 인간의 예술과 상상으로 빚어 만든 금상이나 은상이나 석상을 신과 같다고 여겨서는 안 됩니다. (불가타 성경, 사도행전, 17장 17:29)
Horum lapidum primus, suae fulgurationis aureo sole radians indefesse pulchritudinis gratiam efferebat, in qua, sicut sculpturae tropica figura demonstrabat, quadam sui praerogativa fulgoris, astris contendebat Astraea. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:55)
(, 2:55)
Hae sculpturae, tropo picturae, eleganter in pallio figuratae, natare videbantur pro miraculo. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:139)
(, 2:139)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
