고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sculptūra, sculptūrae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sculptūra 새김이 | sculptūrae 새김들이 |
| 속격 | sculptūrae 새김의 | sculptūrārum 새김들의 |
| 여격 | sculptūrae 새김에게 | sculptūrīs 새김들에게 |
| 대격 | sculptūram 새김을 | sculptūrās 새김들을 |
| 탈격 | sculptūrā 새김으로 | sculptūrīs 새김들로 |
| 호격 | sculptūra 새김아 | sculptūrae 새김들아 |
In veste enim poderis, quam habebat, totus erat orbis terrarum, et parentum magnalia in quattuor ordinum lapidum sculptura, et magnificentia tua in diademate capitis illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 18 18:24)
발까지 닿는 그의 옷에는 온 우주가 그려져 있고 넉 줄로 박은 보석에는 조상들의 영광스러운 이름이, 그의 머리쓰개에는 당신의 위대함이 새겨져 있었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 18장 18:24)
Et fenestrae vestibuli eius et sculpturae palmarum secundum mensuram portae, quae respiciebat ad orientem; et septem graduum erat ascensus eius, et vestibulum intrinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:22)
창과 현관과 야자나무 모양도 동쪽으로 난 대문의 것들과 치수가 같았다. 일곱 층계를 올라서 대문으로 들어가게 되어 있는데, 현관은 그 안쪽에 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:22)
Et caelati erant in ipsis ostiis templi cherubim et sculpturae palmarum, sicut in parietibus quoque expressi erant; et tectum ligneum erat in vestibuli fronte forinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 41 41:25)
이 성소의 문들에는 벽에 새긴 것과 같은 커룹들과 야자나무들이 새겨져 있었다. 그리고 현관 정면 바깥쪽에는 나무 차양이 달려 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 41장 41:25)
Quia ecce lapis, quem dedi coram Iesua: super lapidem unum septem oculi sunt; ecce ego caelabo sculpturam eius, ait Dominus exercituum, et auferam iniquitatem terrae illius in die una. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 3 3:9)
(불가타 성경, 즈카르야서, 3장 3:9)
populus alba et nigra, item salix, tilia, cum non sint dura terreni mixtione, propter raritatem sunt candida et in sculpturis commodam praestant tractabilitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:29)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
