라틴어-한국어 사전 검색

scurra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scurra의 단수 주격형) 멋쟁이가

    형태분석: scurr(어간) + a(어미)

  • (scurra의 단수 호격형) 멋쟁이야

    형태분석: scurr(어간) + a(어미)

scurrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scurra의 단수 탈격형) 멋쟁이로

    형태분석: scurr(어간) + ā(어미)

scurra

1변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scurra, scurrae

어원: SCRV-

  1. 멋쟁이, 우아한 남자
  1. elegant man about town, dandy, rake

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scurra

멋쟁이가

scurrae

멋쟁이들이

속격 scurrae

멋쟁이의

scurrārum

멋쟁이들의

여격 scurrae

멋쟁이에게

scurrīs

멋쟁이들에게

대격 scurram

멋쟁이를

scurrās

멋쟁이들을

탈격 scurrā

멋쟁이로

scurrīs

멋쟁이들로

호격 scurra

멋쟁이야

scurrae

멋쟁이들아

예문

  • SABINVS ASILIVS, uenustissimus inter rhetoras scurra, cum hanc sententiam Leonidae rettulisset, ait: (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 12:1)

    (세네카, , 12:1)

  • Qui modo scurra aut si quid hac re tritius videbatur, idem infaceto est infacetior rure simul poemata attigit, neque idem unquam aeque est beatus ac poema cum scribit: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 22 20:7)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 20:7)

  • provincia tanti vendit agros, sed maiores Apulia vendit, qualis tunc epulas ipsum gluttisse putamus induperatorem, cum tot sestertia, partem exiguam et modicae sumptam de margine cenae, purpureus magni ructarit scurra Palati, iam princeps equitum, magna qui voce solebat vendere municipes fracta de merce siluros? (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:15)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:15)

  • "Proinde Socrates scurra Atticus viderit, nihil se scire confessus, testimonio licet fallacissimi daemonis gloriosus, Arcesilas quoque et Carneades et Pyrrho et omnis Academicorum multitudo deliberet." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 38 1:12)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 38장 1:12)

  • " Temporis igitur ratio et ipsius dicacitatis moderatio et temperantia et raritas dictorum distinguent oratorem a scurra, et quod nos cum causa dicimus, non ut ridiculi videamur, sed ut proficiamus aliquid, illi totum diem et sine causa. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 247:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 247:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION