라틴어-한국어 사전 검색

similior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 비슷한 (이)가

    형태분석: simil(어간) + ior(급 접사)

  • (similis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 비슷한 (이)야

    형태분석: simil(어간) + ior(급 접사)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 similior

더 비슷한 (이)가

similiōrēs

더 비슷한 (이)들이

similius

더 비슷한 (것)가

similiōra

더 비슷한 (것)들이

속격 similiōris

더 비슷한 (이)의

similiōrium

더 비슷한 (이)들의

similiōris

더 비슷한 (것)의

similiōrium

더 비슷한 (것)들의

여격 similiōrī

더 비슷한 (이)에게

similiōribus

더 비슷한 (이)들에게

similiōrī

더 비슷한 (것)에게

similiōribus

더 비슷한 (것)들에게

대격 similiōrem

더 비슷한 (이)를

similiōrēs

더 비슷한 (이)들을

similius

더 비슷한 (것)를

similiōra

더 비슷한 (것)들을

탈격 similiōre

더 비슷한 (이)로

similiōribus

더 비슷한 (이)들로

similiōre

더 비슷한 (것)로

similiōribus

더 비슷한 (것)들로

호격 similior

더 비슷한 (이)야

similiōrēs

더 비슷한 (이)들아

similius

더 비슷한 (것)야

similiōra

더 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • In omni genere quadrupedum species maris diligenter eligitur, quoniam frequentius 1 patri similior est progenies, quam matri. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 9 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 1:1)

  • delectasset enim te et Apri nostri accuratissimus sermo, cum Maternum ut omne ingenium ac studium suum ad causas agendas converteret exhortatus est, et Materni pro carminibus suis laeta, utque poetas defendi decebat, audentior et poetarum quam oratorum similior oratio.' (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 14 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 14장 2:2)

  • ecce alterum bellum, minus quidem spatio - nec enim amplius decem et octo annos habet - , sed adeo cladium atrocitate terribilius, ut si quis conferat damna utriusque populi, similior victo sit populus ille qui vicit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 1:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 1:2)

  • habitus corporis quiescenti quam defuncto similior. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 20:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 20:2)

  • nam is eius rei modus est, ut propositioni similior sit quam expositioni, nec quomodo quidque sit actum, sed de quibus dicturus sit orator ostendat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 44:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 44:1)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION