라틴어-한국어 사전 검색

similius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 비슷한 (것)가

    형태분석: simil(어간) + ius(급 접사)

  • (similis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 비슷한 (것)를

    형태분석: simil(어간) + ius(급 접사)

  • (similis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 비슷한 (것)야

    형태분석: simil(어간) + ius(급 접사)

  • (similis의 부사 비교급형) 더 비슷하게

    형태분석: simil(어간) + ius(급 접사)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 similior

더 비슷한 (이)가

similiōrēs

더 비슷한 (이)들이

similius

더 비슷한 (것)가

similiōra

더 비슷한 (것)들이

속격 similiōris

더 비슷한 (이)의

similiōrium

더 비슷한 (이)들의

similiōris

더 비슷한 (것)의

similiōrium

더 비슷한 (것)들의

여격 similiōrī

더 비슷한 (이)에게

similiōribus

더 비슷한 (이)들에게

similiōrī

더 비슷한 (것)에게

similiōribus

더 비슷한 (것)들에게

대격 similiōrem

더 비슷한 (이)를

similiōrēs

더 비슷한 (이)들을

similius

더 비슷한 (것)를

similiōra

더 비슷한 (것)들을

탈격 similiōre

더 비슷한 (이)로

similiōribus

더 비슷한 (이)들로

similiōre

더 비슷한 (것)로

similiōribus

더 비슷한 (것)들로

호격 similior

더 비슷한 (이)야

similiōrēs

더 비슷한 (이)들아

similius

더 비슷한 (것)야

similiōra

더 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quod et ueri similius uidetur, quando et male partis optime usus est. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 16 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 3:3)

  • veri similius autem est a scorpione interemptum, quo oriente occidit, quia et scorpionem tamquam ultorem pudicitiae Diana inter sidera collocavit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 535 501:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:9)

  • nemo nostrum credebat, eratque veri similius hunc mentiri, cuius interesset, quam illum, qui id se rogasse scripsisset, quod debuisset rogare. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 71:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 71:5)

  • Alius vir doctus nuper non sine causa veri similius putavit auctorem Coloniae Agrippinae vixisse, quo etiam corpus S. Victoris a praeposito, uno presbytero comite, perductum accipimus. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, PRAEFATIO 7:5)

    (, 7:5)

  • - quasi nunc id agatur quis ex tanta multitudine occiderit, ac non hoc quaeratur, eum qui Romae sit occisus utrum veri similius sit ab eo esse occisum qui adsiduus eo tempore Romae fuerit, an ab eo qui multis annis Romam omnino non accesserit. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 33 1:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 33장 1:11)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION