라틴어-한국어 사전 검색

similiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 비교급 남성 단수 대격형) 더 비슷한 (이)를

    형태분석: simil(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 similior

더 비슷한 (이)가

similiōrēs

더 비슷한 (이)들이

similius

더 비슷한 (것)가

similiōra

더 비슷한 (것)들이

속격 similiōris

더 비슷한 (이)의

similiōrium

더 비슷한 (이)들의

similiōris

더 비슷한 (것)의

similiōrium

더 비슷한 (것)들의

여격 similiōrī

더 비슷한 (이)에게

similiōribus

더 비슷한 (이)들에게

similiōrī

더 비슷한 (것)에게

similiōribus

더 비슷한 (것)들에게

대격 similiōrem

더 비슷한 (이)를

similiōrēs

더 비슷한 (이)들을

similius

더 비슷한 (것)를

similiōra

더 비슷한 (것)들을

탈격 similiōre

더 비슷한 (이)로

similiōribus

더 비슷한 (이)들로

similiōre

더 비슷한 (것)로

similiōribus

더 비슷한 (것)들로

호격 similior

더 비슷한 (이)야

similiōrēs

더 비슷한 (이)들아

similius

더 비슷한 (것)야

similiōra

더 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nemo te alius pari potestate saepius profuit, rarius terruit, nemo similiorem uirtute filium adduxit. (Apuleius, Florida 9:47)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:47)

  • unde sic expulit concessa commercia, cum ea venderentur quae sacrificiis illo tempore licitis essent necessaria, quaerens ab eis quibus similiorem putarent speluncam latronum necessaria vendentibus an immoderate bibentibus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

  • equidem didici ea re praecedere maxime deos hominibus, quod nulla re ad usum sui indigeant, igitur ex nobis cui quam minimis opus sit, eum esse deo similiorem. (Apuleius, Apologia 20:9)

    (아풀레이우스, 변명 20:9)

  • victis quam victoribus similiorem ex Macedoniae imperatore Darei Satrapen factum. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 6 12:4)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 6장 12:4)

  • Nam ut paulo ante dixi consultorum alterum disertissimum, disertorum alterum consultissimum fuisse, sic in reliquis rebus ita dissimiles erant inter sese, statuere ut tamen non posses, utrius te malles similiorem. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 40 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 40장 2:3)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION