라틴어-한국어 사전 검색

sopōriferō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sopōrifer의 남성 단수 여격형)

    형태분석: sopōrifer(어간) + ō(어미)

  • (sopōrifer의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: sopōrifer(어간) + ō(어미)

  • (sopōrifer의 중성 단수 여격형)

    형태분석: sopōrifer(어간) + ō(어미)

  • (sopōrifer의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: sopōrifer(어간) + ō(어미)

sopōrifer

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sopōrifer, sopōrifera, sopōriferum

어원: sopor(혼수, 깊은 잠) +1 FER-

  1. soporific; causing deep sleep

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Inde soporifero cesserunt languida somno Membra ducis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 1:2)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 1:2)

  • hic haeret lateri redimita voluptas, hic comes in requiem vergens Labor, est ubi Baccho, est ubi Martigenae socium pulvinar Amori obtinet, interius tecti in penetralibus altis et cum Morte iacet, nullique ea tristis imago cernitur, hae species, ipse autem umentia subter antra soporifero stipatos flore tapetas incubat; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:41)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:41)

  • Et Hercule suspicionem mihi fecit, quasi soporiferum quoddam venenum cantharis immisceret illis. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 10:8)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 10:8)

  • "Tunc anus de iussu dominae blandiens ei furtim depromptis calicibus et oenophoro, quod immixtum vino soporiferum gerebat venenum, crebris potionibus avide ac secure haurientem, mentita dominae tarditatem, quasi parentem assideret aegrotum, facile sepelivit ad somnum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:74)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:74)

  • adnue votis, diva, soporiferas quae nunc trahis aequore bigas. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 311:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 311:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION