라틴어-한국어 사전 검색

sortītiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sortītiō의 단수 대격형)

    형태분석: sortītiōn(어간) + em(어미)

sortītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sortītiō, sortītiōnis

어원: sortior(제비를 뽑다, 공유하다)

  1. casting of lots

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • quibus ego mederi cum cuperem antea saepe et vehementius etiam post sortitionem provinciae, nec tantum intellegebam ei esse offensionis quantum litterae tuae declararant nec tantum proficiebam quantum volebam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 17 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)

  • alium e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 35 2:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 2:6)

  • Sed Papiam legem invenimus, qua cavetur ut pontificis maximi arbitratu virgines e populo viginti legantur sortitioque in contione ex eo numero fiat et cuius sors virginis ducta erit, ut eam pontifex maximus capiat eaque Vestae fiat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • Sed ea sortitio ex lege Papia non necessaria nunc videri solet. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Nam cum in sacro certamine sortitio inter ipsos et non bona fide fieret et sortem nominis falsam subici animadvertisset, repente in eum qui id faciebat, videre sese quid faceret, magnum inclamavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, IX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어

  1. casting of lots

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION