도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

sortītiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sortītiō의 복수 여격형)

    형태분석: sortītiōn(어간) + ibus(어미)

  • (sortītiō의 복수 탈격형)

    형태분석: sortītiōn(어간) + ibus(어미)

sortītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sortītiō, sortītiōnis

어원: sortior(제비를 뽑다, 공유하다)

뜻

  1. casting of lots

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sortītiō

 sortītiōnēs
속격 sortītiōnis

 sortītiōnum
여격 sortītiōnī

 sortītiōnibus
대격 sortītiōnem

 sortītiōnēs
탈격 sortītiōne

 sortītiōnibus
호격 sortītiō

 sortītiōnēs

예문

  • Sed Papiam legem invenimus, qua cavetur ut pontificis maximi arbitratu virgines e populo viginti legantur sortitioque in contione ex eo numero fiat et cuius sors virginis ducta erit, ut eam pontifex maximus capiat eaque Vestae fiat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • Sed ea sortitio ex lege Papia non necessaria nunc videri solet. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Nam cum in sacro certamine sortitio inter ipsos et non bona fide fieret et sortem nominis falsam subici animadvertisset, repente in eum qui id faciebat, videre sese quid faceret, magnum inclamavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, IX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • itaque festinatius necdum perfecta Martis aede publicatum est cautumque, ut separatim in eo publica iudicia et sortitiones iudicum fierent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 29 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 29장 1:4)

  • sortitur] id est sorte decernit vel sortitione distribuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 376 340:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 340:1)

유의어

  1. casting of lots

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION