라틴어-한국어 사전 검색

spīrābilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīrābilis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: spīrābil(어간) + em(어미)

spīrābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spīrābilis, spīrābile

어원: spīrō(숨쉬다, 호흡하다)

  1. (of air) breathable, respirable
  2. fitted for breathing, respiratory
  3. Of that which sustains or is vital for life.
  4. (of machines) pneumatic

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quin et umorem et calorem, qui est fusus in corpore, et terrenam ipsam viscerum soliditatem, animum denique illum spirabilem si quis quaerat unde habeamus, apparet; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 18:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 18:3)

  • illam vero funditus eiciamus individuorum corporum levium et rutundorum concursionem fortuitam, quam tamen Democritus concalefactam et spirabilem, id est animalem, esse volt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 41:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 41:1)

  • sed fac igneam, fac spirabilem: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 69:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 69:9)

  • alterum spirabile, quod apud eos πνευματικόν appellatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:4)

  • at spirabile, cum spiritus ex expressionibus inpulsus et plagae vocesque ὀργάνικωσ exprimantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)

유의어

  1. Of that which sustains or is vital for life

  2. pneumatic

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION