라틴어-한국어 사전 검색

sponsālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sponsālia의 단수 여격형) 약혼에게

    형태분석: sponsāl(어간) + ī(어미)

sponsālia

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sponsālia, sponsālis

어원: plur n. adj. from sponsus

  1. 약혼, 약혼식
  2. 결혼, 결혼식
  1. betrothal, espousal
  2. wedding

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 sponsālia

약혼이

sponsālia

약혼들이

속격 sponsālis

약혼의

sponsālium

약혼들의

여격 sponsālī

약혼에게

sponsālibus

약혼들에게

대격 sponsālia

약혼을

sponsālia

약혼들을

탈격 sponsāle

약혼으로

sponsālibus

약혼들로

호격 sponsālia

약혼아

sponsālia

약혼들아

예문

  • Fidei integritas conectitur etiam cum imagine Ecclesiae virginis, cum eius fidelitate in sponsali amore erga Christum: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 93:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 93:7)

  • paucīs post diēbus spōnsālia cōnfēcimus. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:17)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 30:17)

  • κύριε ὁ *ζευ`σ τη`ν μητέρα ΣΟΥ *σεμέλην ἄπροικον εἶχεν Huic quidem inpune fuit, sed Atheniensium sponsalia mille talentis aestimata sunt. (Seneca, Suasoriae, chapter 1 6:7)

    (세네카, , 6:7)

  • SPONSALIA in ea parte quae Latium appellatur hoc more atque iure solita fieri scripsit Servius Sulpicius in libro quem inscripsit De Dotibus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Is contractus stipulationum sponsionumque dicebatur 'sponsalia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

유의어

  1. 약혼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION