라틴어-한국어 사전 검색

squāmōsior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (squāmōsus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 비늘에 덮인 (이)가

    형태분석: squāmōs(어간) + ior(급 접사)

  • (squāmōsus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 비늘에 덮인 (이)야

    형태분석: squāmōs(어간) + ior(급 접사)

squāmōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: squāmōsus, squāmōsa, squāmōsum

어원: squāma(비늘, 얇은 조각)

  1. 비늘에 덮인, 비늘 모양의
  1. scaly

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 squāmōsior

더 비늘에 덮인 (이)가

squāmōsiōrēs

더 비늘에 덮인 (이)들이

squāmōsius

더 비늘에 덮인 (것)가

squāmōsiōra

더 비늘에 덮인 (것)들이

속격 squāmōsiōris

더 비늘에 덮인 (이)의

squāmōsiōrum

더 비늘에 덮인 (이)들의

squāmōsiōris

더 비늘에 덮인 (것)의

squāmōsiōrum

더 비늘에 덮인 (것)들의

여격 squāmōsiōrī

더 비늘에 덮인 (이)에게

squāmōsiōribus

더 비늘에 덮인 (이)들에게

squāmōsiōrī

더 비늘에 덮인 (것)에게

squāmōsiōribus

더 비늘에 덮인 (것)들에게

대격 squāmōsiōrem

더 비늘에 덮인 (이)를

squāmōsiōrēs

더 비늘에 덮인 (이)들을

squāmōsius

더 비늘에 덮인 (것)를

squāmōsiōra

더 비늘에 덮인 (것)들을

탈격 squāmōsiōre

더 비늘에 덮인 (이)로

squāmōsiōribus

더 비늘에 덮인 (이)들로

squāmōsiōre

더 비늘에 덮인 (것)로

squāmōsiōribus

더 비늘에 덮인 (것)들로

호격 squāmōsior

더 비늘에 덮인 (이)야

squāmōsiōrēs

더 비늘에 덮인 (이)들아

squāmōsius

더 비늘에 덮인 (것)야

squāmōsiōra

더 비늘에 덮인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 squāmōsus

비늘에 덮인 (이)가

squāmōsior

더 비늘에 덮인 (이)가

squāmōsissimus

가장 비늘에 덮인 (이)가

부사 squāmōsē

비늘에 덮이게

squāmōsius

더 비늘에 덮이게

squāmōsissimē

가장 비늘에 덮이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ipsa quoque squamosa sed nigra; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:420)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:420)

  • Ipsa quoque squamosa sed nigra; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 65:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 65:10)

  • squamosa gemini colla serpentes iugo summissa praebent, recipe iam gnatoa, parens; (Seneca, Medea 15:36)

    (세네카, 메데아 15:36)

  • tum pone tergus ultima in monstrum coit facies et ingens belua immensam trahit squamosa partem, talis extremo mari pistrix citatas sorbet aut frangit rates. (Seneca, Phaedra 15:22)

    (세네카, 파이드라 15:22)

  • Sic in corporibus incultis squamosisque alta congeries sordium squalor appellabatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 25:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 25:1)

유의어

  1. 비늘에 덮인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION