라틴어-한국어 사전 검색

stemmata

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stemma의 복수 주격형) 화관들이

    형태분석: stemmat(어간) + a(어미)

  • (stemma의 복수 대격형) 화관들을

    형태분석: stemmat(어간) + a(어미)

  • (stemma의 복수 호격형) 화관들아

    형태분석: stemmat(어간) + a(어미)

stemma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stemma, stemmatis

  1. 화관, 화환, 작은 화환
  1. garland, wreath
  2. pedigree, family tree

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 stemma

화관이

stemmata

화관들이

속격 stemmatis

화관의

stemmatum

화관들의

여격 stemmatī

화관에게

stemmatibus

화관들에게

대격 stemma

화관을

stemmata

화관들을

탈격 stemmate

화관으로

stemmatibus

화관들로

호격 stemma

화관아

stemmata

화관들아

예문

  • Stemmata quid faciunt? (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:1)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:1)

  • Neque vero Marcellam tuam, immo meam et, ut verius loquar, nostram, omniumque sanctorum et proprie Romanae urbis inclitum decus, institutis rhetorum praedicabo, ut exponam illustrem familiam, alti sanguinis decus et stemmata per consules et praefectos praetorio decurrentia. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 1:4)

    (히에로니무스, 편지들, 1:4)

  • Archetypis vetuli nihil est odiosius Eucti - Ficta Saguntino cymbia malo luto - , Argenti furiosa sui cum stemmata narrat Garrulus et verbis mucida vina facit. (Martial, Epigrammata, book 8, VI 7:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 7:1)

  • latranti obsistit Mattheus rabiemque refellit, qui notat omne genus carnalis stirpis ad usque corporeum Christum, per sex septena virorum nomina descendens et venam sanguinis alti ex atavis longo texens per stemmata filo. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:327)

    (프루덴티우스, , 3:327)

  • qui ter quaternas denique refluentis amnis alveo fundavit et fixit petras, apostolorum stemmata. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus Epiphaniae 12:51)

    (프루덴티우스, , 12:51)

유의어

  1. 화관

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION