라틴어-한국어 사전 검색

substructiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (substructiō의 단수 대격형) 토대를

    형태분석: substructiōn(어간) + em(어미)

substructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: substructiō, substructiōnis

어원: substruō(I build underneath)

  1. 토대, 기초
  1. foundation (of a building)
  2. substructure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 substructiō

토대가

substructiōnēs

토대들이

속격 substructiōnis

토대의

substructiōnum

토대들의

여격 substructiōnī

토대에게

substructiōnibus

토대들에게

대격 substructiōnem

토대를

substructiōnēs

토대들을

탈격 substructiōne

토대로

substructiōnibus

토대들로

호격 substructiō

토대야

substructiōnēs

토대들아

예문

  • substructionem super Aequimelium in Capitolio et viam silice sternendam a porta Capena ad Martis locaverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 344:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 344:1)

  • Aliquorum ex iis conatus alias productionis formas creandi, maiore varietate definitas, in vanum irritumque recidunt propter difficultates ad mercatus regionales et globales accedendi vel ob substructionem venditionis et rei vectoriae magnis societatibus inservientem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 169:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 169:4)

  • itaque non solum in muro sed etiam in substructionibus quique parietes murali crassitudine erunt faciundi, hac ratione religati non cito vitiabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:9)

  • Item interiore parte substructionis fundamentum distans ab exteriore introrsus amplo spatio, ita uti cohortes possint quemadmodum in acie instructae ad defendendum supra latitudinem aggeris consistere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:18)

  • cum enim sic erit factum, tunc ita oneris terreni magnitudo distributa in parvas partes neque universa pondere premens poterit ulla ratione extrudere muri substructiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:20)

유의어

  1. 토대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION