라틴어-한국어 사전 검색

substructiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (substructiō의 복수 속격형) 토대들의

    형태분석: substructiōn(어간) + um(어미)

substructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: substructiō, substructiōnis

어원: substruō(I build underneath)

  1. 토대, 기초
  1. foundation (of a building)
  2. substructure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 substructiō

토대가

substructiōnēs

토대들이

속격 substructiōnis

토대의

substructiōnum

토대들의

여격 substructiōnī

토대에게

substructiōnibus

토대들에게

대격 substructiōnem

토대를

substructiōnēs

토대들을

탈격 substructiōne

토대로

substructiōnibus

토대들로

호격 substructiō

토대야

substructiōnēs

토대들아

예문

  • maxima autem esse debet cura substructionum, quod in his infinita vitia solet facere terrae congestio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:14)

  • vos enim iam, Albani tumuli atque luci, vos, inquam, imploro atque testor, vosque, Albanorum obrutae arae, sacrorum populi Romani sociae et aequales, quas ille praeceps amentia caesis prostratisque sanctissimis lucis substructionum insanis molibus oppresserat; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 31 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 31장 2:3)

  • itaque non solum in muro sed etiam in substructionibus quique parietes murali crassitudine erunt faciundi, hac ratione religati non cito vitiabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:9)

  • Item interiore parte substructionis fundamentum distans ab exteriore introrsus amplo spatio, ita uti cohortes possint quemadmodum in acie instructae ad defendendum supra latitudinem aggeris consistere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:18)

  • cum enim sic erit factum, tunc ita oneris terreni magnitudo distributa in parvas partes neque universa pondere premens poterit ulla ratione extrudere muri substructiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:20)

유의어

  1. 토대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION