라틴어-한국어 사전 검색

substructiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (substructiō의 복수 주격형) 토대들이

    형태분석: substructiōn(어간) + ēs(어미)

  • (substructiō의 복수 대격형) 토대들을

    형태분석: substructiōn(어간) + ēs(어미)

  • (substructiō의 복수 호격형) 토대들아

    형태분석: substructiōn(어간) + ēs(어미)

substructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: substructiō, substructiōnis

어원: substruō(I build underneath)

  1. 토대, 기초
  1. foundation (of a building)
  2. substructure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 substructiō

토대가

substructiōnēs

토대들이

속격 substructiōnis

토대의

substructiōnum

토대들의

여격 substructiōnī

토대에게

substructiōnibus

토대들에게

대격 substructiōnem

토대를

substructiōnēs

토대들을

탈격 substructiōne

토대로

substructiōnibus

토대들로

호격 substructiō

토대야

substructiōnēs

토대들아

예문

  • cum enim sic erit factum, tunc ita oneris terreni magnitudo distributa in parvas partes neque universa pondere premens poterit ulla ratione extrudere muri substructiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:20)

  • Ante fundum Clodi, quo in fundo propter insanas illas substructiones facile mille hominum versabatur valentium, non versabantur, quod in libris minus accuratis scriptum est; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVI 16:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

  • ante fundum Clodi quo in fundo propter insanas illas substructiones facile hominum mille versabatur valentium, edito adversarii atque excelso loco superiorem se fore putabat Milo, et ob eam rem eum locum ad pugnam potissimum elegerat, an in eo loco est potius exspectatus ab eo qui ipsius loci spe facere impetum cogitarat? (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 20 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 20장 1:3)

  • Nam fulturae ac substructiones, quibus subinde suscipitur, non tam firmae mihi quam sumptuosae uidentur. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 39 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:3)

  • exornatur autem res tota maxime translationibus, cupiditas effrenata et insanae substructiones. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 260:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 260:2)

유의어

  1. 토대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION