라틴어-한국어 사전 검색

substructiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (substructiō의 단수 속격형) 토대의

    형태분석: substructiōn(어간) + is(어미)

substructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: substructiō, substructiōnis

어원: substruō(I build underneath)

  1. 토대, 기초
  1. foundation (of a building)
  2. substructure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 substructiō

토대가

substructiōnēs

토대들이

속격 substructiōnis

토대의

substructiōnum

토대들의

여격 substructiōnī

토대에게

substructiōnibus

토대들에게

대격 substructiōnem

토대를

substructiōnēs

토대들을

탈격 substructiōne

토대로

substructiōnibus

토대들로

호격 substructiō

토대야

substructiōnēs

토대들아

예문

  • Item interiore parte substructionis fundamentum distans ab exteriore introrsus amplo spatio, ita uti cohortes possint quemadmodum in acie instructae ad defendendum supra latitudinem aggeris consistere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:18)

  • deinde in frontibus anterides, sive erismae sunt, una struantur, eaeque inter se distent tanto spatio, quanta altitudo substructionis est futura, crassitudine eadem, qua substructio; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:17)

  • procurrat autem ab imo, pro quam crassitudo constituta fuerit substructionis, deinde contrahatur gradatim, ita uti summam habeat prominentiam, quanta operis est crassitudo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:18)

  • Praeterea introrsus contra terrenum coniuncta muro serratim struantur, uti singuli dentes ab muro tantum distent, quanta altitudo futura erit substructionis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:19)

  • item in extremis angulis cum recessum fuerit ab interiore angulo spatio altitudinis substructionis, in utramque partem signetur, et ab his signis diagonios structura conlocetur, et ab ea media altera coniuncta cum angulo muri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:21)

유의어

  1. 토대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION