고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: succlāmō, succlāmāre, succlāmāvī, succlāmātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | succlāmā | ||
| 복수 | succlāmāte | |||
| 미래 | 단수 | succlāmātō | succlāmātō | |
| 복수 | succlāmātōte | succlāmantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | succlāmāre | ||
| 복수 | succlāmāminī | |||
| 미래 | 단수 | succlāmātor | succlāmātor | |
| 복수 | succlāmantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | succlāmāre | succlāmāvisse | succlāmātūrus esse |
| 수동태 | succlāmārī | succlāmātus esse | succlāmātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | succlāmāns | succlāmātūrus | |
| 수동태 | succlāmātus | succlāmandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | succlāmātum | succlāmātū |
succlamatum est ei frequenter a militibus Ventidianis (nam suos valde quam paucos habet) sibi aut in Italia pereundum esse aut vincendum, et orare coeperunt ut Pollentiam iter facerent. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 13 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:3)
ad hoc cum succlamatum esset duplici quidem vallo et fossa et tamen in ingenti metu esse, habetis igitur inquit adfatim lignorum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 347:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 347:1)
cum per omnem orationem satis frequenti assensu succlamatum esset, tum vero ea vociferatio simul indignantium minitantiumque, partim iubentium bonum animum habere regem, exorta est ut finem dicendi faceret, tantum iussis ad iter se parare; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 569:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 569:1)
sub hane vocem haud minus ferociter, daret utrum vellet, succlamatum est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 178:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 178:3)
at illi succlamabant dicentes: " Crucifige, crucifige illum! ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 23 23:21)
그들은 “그자를 십자가에 못 박으시오! 십자가에 못 박으시오!” 하고 외쳤다. (불가타 성경, 루카 복음서, 23장 23:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
