라틴어-한국어 사전 검색

suffrāgātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suffrāgātiō의 단수 주격형) 표결이

    형태분석: suffrāgātiō(어간)

  • (suffrāgātiō의 단수 호격형) 표결아

    형태분석: suffrāgātiō(어간)

suffrāgātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suffrāgātiō, suffrāgātiōnis

어원: suffrāgor(지지하다, 추천하다)

  1. 표결
  1. suffrage, voting

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suffrāgātiō

표결이

suffrāgātiōnēs

표결들이

속격 suffrāgātiōnis

표결의

suffrāgātiōnum

표결들의

여격 suffrāgātiōnī

표결에게

suffrāgātiōnibus

표결들에게

대격 suffrāgātiōnem

표결을

suffrāgātiōnēs

표결들을

탈격 suffrāgātiōne

표결로

suffrāgātiōnibus

표결들로

호격 suffrāgātiō

표결아

suffrāgātiōnēs

표결들아

예문

  • iusta suffragatio visa. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 166:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 166:4)

  • pompili, nec potestas nec suffragatio horum valuit quin quorum patres avosque consules viderant eos nobilitate praeferrent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 472:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 472:2)

  • Et rumore tenus obscuris paucorum susurris, nomen praestringebatur Aequitii, scholae primae Scutariorum, etiam tum tribuni, qui cum potiorum auctoritate displicuisset ut asper et subagrestis, translata est suffragatio levis in Ianuarium Ioviani adfinem curantem summitatem necessitatum castrensium per Illyricum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

  • Eodem tempore Serenianus ex duce, cuius ignavia populatam in Phoenice ante rettulimus, pulsatae maiestatis imperii reus iure postulatus ac lege, incertum qua potuit suffragatione absolui, aperte convictus, familiarem suum cum pileo quo caput operiebat, incantato vetitis artibus, ad templum misisse fatidicum, quaeritatum praesagia, an ei firmum portenderetur imperium (ut cupiebat) et tutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • de quaesturae quodam candidato inter causas suffragationis suae posuit, quod pater eius frigidam aegro sibi tempestiue dedisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 40 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 40장 2:1)

유의어

  1. 표결

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION