고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: suffrāgātiōn(어간) + e(어미)
기본형: suffrāgātiō, suffrāgātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | suffrāgātiō 표결이 | suffrāgātiōnēs 표결들이 |
| 속격 | suffrāgātiōnis 표결의 | suffrāgātiōnum 표결들의 |
| 여격 | suffrāgātiōnī 표결에게 | suffrāgātiōnibus 표결들에게 |
| 대격 | suffrāgātiōnem 표결을 | suffrāgātiōnēs 표결들을 |
| 탈격 | suffrāgātiōne 표결로 | suffrāgātiōnibus 표결들로 |
| 호격 | suffrāgātiō 표결아 | suffrāgātiōnēs 표결들아 |
Eodem tempore Serenianus ex duce, cuius ignavia populatam in Phoenice ante rettulimus, pulsatae maiestatis imperii reus iure postulatus ac lege, incertum qua potuit suffragatione absolui, aperte convictus, familiarem suum cum pileo quo caput operiebat, incantato vetitis artibus, ad templum misisse fatidicum, quaeritatum praesagia, an ei firmum portenderetur imperium (ut cupiebat) et tutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)
Omnium Philotae amicorum hi carissimi fuerant, ad magna et honorata ministeria illius maxime suffragatione producti, memineratque rex, summo studio ab eo conciliatos sibi, nec dubitabat huius quoque ultimi consilii fuisse participes. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 1 14:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 1장 14:1)
Nisi in multitudine optimorum civium impetus animi mei fuerit singularis et opera praecipua, nihil ad meam dignitatem accedere volo suffragatione vestra. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 9 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)
Sic illi a multis mortalibus honestissima suffragatione consulatus petebatur. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 65 65:11)
(살루스티우스, , 65장 65:11)
Hac sanctitate morum effecit, ut puer admodum dignus sacerdotio videretur, materna sine dubio suffragatione, sed ne mater quidem nisi pro bono candidato valuisset. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 146:2)
(세네카, , 146:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
